石碑铭言看成「采药超人」 陆女大生被网笑:书白读了!

大陆中心综合报导

大陆一名女大学生在春节期间前往四川青城山游览,见到门口石碑,联想到古代道士白云深处采药的情景,便将石刻文字大道无为」误认为「采药超人」,并在微博上贴文。女大生的贴文瞬间引起许多人的疯传,大部分人觉得她非常可爱,以好玩的角度看待,但也有些人比较激动,批评女大生书白读了。

女大生在自己的贴文上提问,「青城山门口这个是写的采药超人吗?」由于她在贴文上还标记了知识渊博的《博物杂志》,所以小编马上就做出回答,「大道无为…采药超人应该放在神农架(神农尝百草)才对。」搞笑的对话过程也在网路上迅速引起讨论。

女大生发现自己的一则贴文竟然变成网路热门话题,紧张的不得了,非常担心自己的错误会冒犯到道家,很快在微博上做解释,她指出,自己还在念书,春节后到成都游玩,「在青城山停车场门口等车时,我看到了这块石碑。」由于对书法没有涉略,她联想到道士在绝崖峻岭上采药的景象,自然而然误以为是「采药超人」,并标记《博物杂志》,想知道自己的答案是否正确。

女大生感到非常不好意思,也对道家表示歉意,「如果不是博物杂志的转发,我想也没有这么多人能够注意到。不过,大家娱乐之余也知道了上面写的是『大道无为』,也是挺好的!」

▼女大生认错书法字的事件也让许多网友分享其他曾被人错认的碑匾。

▲宾至如归被看成「妇女之宝」。

▲勤能补拙被看成「杜甫能动」。

风景这边独好被看成「好狗边上飘」。