失传织饰复刻重现 耆老红了眼眶
原住民华丽的传统服饰,搭配象征阶级的配件,完美展现部落工艺,无奈在时代洪流冲击下,耗时费工的工法逐渐失传,原住民族文化发展中心以2年时间,造访部落、访谈耆老,如旧复刻搜集到90件织品,老人家眼见失传已久的艺品重新呈现,感动地红了眼眶。
原文发中心主任曾智勇指出,在原民传统服饰中,配饰存在着阶级、身分地位与家族荣耀的象征,长辈只要看到织饰配戴不完全,常会大声喝叱,「被认为是衣衫不整」,显见在老人家眼中,它的重要性等同于衣裤。
但因为旧时取材不易,加上纯手工的编织耗时,以1个背包为例,动辄1、2个月制作时间,随着时代演进,年轻人轻易就能在商店买到,类似工艺逐渐失传。
在文化部经费支持下,透过访谈耆老、记录传统工法,并依循着记忆,深入山林采集素材,一步一脚印的将织饰原汁原味呈现;部落大学讲师陈红梅实际参与计划后感性地说,很开心有机会把这祖先留下来的智慧 ,继续在下一世代被看见。
排湾族艺术家阮志军从黑白照片中物件样貌,尝试以复刻手法完成一顶原民头饰,他强调,类似的织饰都是族人精心为家人及亲友所编织,是时间累积的作品,极其精致且非常珍贵,在他看来,更像是人与人间的情感连结,说什么都要想办法保存下来。