台版《再见了可鲁》登小五课本 作者:信任的基础是爱

国瑞现在成了「渐冻人」,无法讲话,但只要提到欧哈拉,他的笑容从来不会减少。(图/陈芸英提供/下同)

记者李依融/采访报导

文字作者陈芸英把视障者导盲犬相处的故事写成《让我做你的眼睛》,登上翰林版小五国语课本内容描述全盲渐冻人张国瑞和台湾第2只导盲犬欧哈拉(Ohara)之间动人的故事。她说,盲人和导盲犬永远相信彼此,希望让小朋友了解「信任基础是爱」,也把这样的道理大人分享。

张国瑞5岁时意外被邻居小孩刺伤左眼,到了国一双眼全盲,1998年秋天遇上导盲犬欧哈拉,成为他的「新眼睛」。张国瑞在这之前从来没有照顾过狗,即使和新伙伴一起受训,他还是有一些怀疑,「导盲犬会听我的吗?」不过欧哈拉马上让他消除这个疑虑。

►►►传送第一手的新闻,锁定《ET即时》粉丝团就对了!

张国瑞第一次带欧哈拉一起去超市时,要帮狗儿套上导盲鞍,但是自己看不到,只能先把欧哈拉叫来「研究」,没想到狗儿早就在一旁等着,看到他拿起导盲鞍,就自动钻进去,好像在说「让我做你的眼睛吧!我准备好了!」,这个举动让他差点哭出来。张国瑞说,导盲犬背上导盲鞍就代表要执行任务、认真工作,「怎么会有一只狗愿意为我牺牲自由?」

▼张国瑞用爱和感恩来回报欧哈拉贴心的帮忙。

课文中也提到,象神台风2000年风强雨骤狂洗台北,但张国瑞担心欧哈拉憋尿,决定冒风雨带牠去草皮厕所,没想到欧哈拉怕主人遭遇危险,第一次「违抗命令」。陈芸英说,导盲犬从小被教育必须「绝对服从」,无论主人下指令往前、往左、往右都必须照做,但是牠们也被赋予一个「聪明违抗」的权力,如果觉得主人会受到伤害,可以拒绝听话。

当时欧哈拉听到屋外铁皮、招牌、路树等被吹得匡啷巨响,马上判断主人会有危险,不顾「GO」的指令,拚命拉着张国瑞往家里走,然后趴在地上静静地等到台风远离,这时牠也已经憋尿20几个小时。张国瑞原本以为欧哈拉憋尿那么久,一定很想出门解放,没想到牠还是只担心主人踩到满地树枝落叶会受伤,走得非常慢,一点也没有催促,「像是在跟我说『你慢慢来,我不急』」。张国瑞对欧哈拉的贴心非常感动,「真的很有灵性」。

▲翰林版小五国语课本中采用张国瑞和欧哈拉的故事,总共有6页。

陈芸英一开始是负责写中华职棒的记者,因缘际会下接触盲人棒球,认识了「强棒」张国瑞和欧哈拉,才开始记录盲人和导盲犬的故事。她笑说,「其实我不知道是先认识国瑞还是欧哈拉,因为他们总是形影不离。」

►►►传送第一手的新闻,锁定《ET即时》粉丝团就对了!

对于《让我做你的眼睛》登上小学教科书,陈芸英除了高兴还充满感恩。虽然欧哈拉2013年6月已经去世,但是牠和主人彼此相信、依靠的故事还能继续让小朋友知道「信任的基础是爱」。陈芸英也希望能借由小朋友和家长分享这个故事,让大人们一起体会这个道理。

此外,张国瑞在3年前确诊为「渐冻人」,现在只能卧床,没办法说话,手脚也已经萎缩,不过他听到欧哈拉的故事登上教科书,「开心得咯咯笑」。欧哈拉退休后的认养妈妈日本听到这个消息,也马上在脸书表达喜悦,直说「非常感动」。

▼陈芸英十几年前纪录张国瑞和欧哈拉的生活