台东水往上流西安特区卖啥? 5位死尪老板乐观摆摊

▲「西安特区卖啥?5位「死尪」妇人乐摆摊。

地方中心台东报导

台东县知名景点「水往上流」,最近出现一个「西安特区」,这名字取「西安」卖的并不是西安货!原来在西安特区摆摊有5位妇人,她们都是丈夫早逝,用台语说起来,全都是「死尪」的妇人,5名寡妇想说有缘一起卖东西,干脆把这里规划成西安特区博君一笑。

个子娇小的妇人站在水果摊前叫卖,这里是台东「水往上流」的摊贩区,抬头往上一看,柱子写着「西安特区」,难道里头全是西安货吗?一位民众道出真相,「就是『死尪』特区呀!」

牌子所言完全不假,取「死尪」偕音的西安特区,有5位寡妇老板娘,丈夫都过世2、30年了,但5个人生性乐观,不只用台语谐音命名「西安」特区,其中一摊取名「叫小贺」,台语就是「胆识好」;另一摊也很妙,取名「叫小ㄏㄢˋ」,摊贩老板娘说,「因为我身材娇小。」。

「叫小ㄏㄢˋ」好理解,但「叫美如」就让人看了雾煞煞,这位摊贩老板娘表示,「美如,就是啤酒(beer),但我不会喝酒,就取相反词。」

如此被称为「死尪」是否有忌讳?西安特区摊贩老板娘表示,「不会,都已经是事实了。」5位阿姨看得开,为了讨生活也没想太多,倒是创意名称真的引起民众好奇心,冲着「西安特区」进来看看,让摊贩区变得热热闹闹。

东部海岸国家风景区管理处网页介绍,「水往上流」是距离东河都兰仅1.8公里的一条农田灌溉沟渠水沟旁的道路是条下坡路,但是水沟并非是下坡,反而是坡度很小的上坡,当游客们站在低处,并连着道路一块看时,就像是水往上流一般,是个相当神奇的地理景观