台湾两厅院当柬埔寨景点 文在寅巡访东南亚「三度出包」挨轰

青瓦台误植台湾国家两厅照片(左),几小时后才修正。(组图/Twitter、青瓦台脸书

国际中心综合报导

南韩总统文在寅10日起展开为期7天的东南亚3国巡访行程过程中屡屡出包。先是青瓦台在脸书上传介绍柬埔寨文宣,却误植台湾国家两厅院的照片;接着文在寅到访马来西亚时,竟用印尼语马国首相马哈迪(Mahathir Mohamad)打招呼,「外交失礼」状况不断,引发舆论批评。

朝鲜日报》16日报导,青瓦台15日以「文在寅总统的东南亚国协3国巡访第3个目的地——柬埔寨」为题,配合图片介绍该国国旗人口现况、著名景观等等;其中一张写上「柬埔寨国宾访问」字样的图片背景却是台湾国家两厅院的照片。虽然青瓦台在几个小时内便删除该图片,也发表道歉声明,依然对政府形象造成伤害。国务总理李洛渊坦言,「部分员工集中力专业性低落的情况。」

▲ 柬埔寨首相洪森迎接文在寅到访。(图/路透社

此前,文在寅13日出访马来西亚,与马哈迪会谈后召开联合记者会,会中使用外语打招呼。青瓦台事后说明,那是马来语中下午的问候语,随后却被揭露文在寅误用印尼语。随后,他出席汶莱国宴时提议干杯,但由于汶莱为伊斯兰国家,严格禁止在公共场合饮酒贩售酒类,挨轰「失礼」。

政府短短几天内数度犯下外交上的失误,消息透过媒体曝光后便不断挨批。且南韩近来强推新南方政策,却在巡访东南亚过程中出现这类错误,显示文在寅手下仪典、外交官员纲纪松散,让外交人士直言,「这是刻骨铭心的失误。」