TWICE《TT》遭禁播！ 「有猥亵含义」吓坏菲律宾人
南韩人气女团TWICE由9位外表甜美、可爱的女孩组成，不只红遍日、韩、台，就连在东南亚都有相当高的人气。然而，她们的夯曲《TT》在菲律宾其实有另一种18禁含义，歌曲在当地禁播，此事，在菲律宾活动的韩星Ryan Bang证实：「虽然不是禁曲，但根本就不能在电视上播！」
▲▼「TT」在菲律宾是指男生的生殖器。（图／翻摄自Youtube、MBC）
由于TT的发音在菲律宾是指男性生殖器，TWICE所唱的《TT》几乎是整首歌的重点，在当地引起广大讨论，Ryan Bang证实：「不是禁曲，根本就是不能在电视上播！」如果有人在路上忽然高唱「TT」，手指还刚好指向下体，绝对会吓坏当地人。
▲▼主持人听闻该消息吓傻，编舞者也直呼「我不知道」。（图／翻摄自MBC）
当天节目上，《TT》的编舞老师Lia Kim喊冤表示，不知道有这个含义，「我纯粹只是因为TT的手势编舞，这样看来，确实有点像在指下面（下体）的感觉，我错了。」
►2018MAMA直播就在ETtoday，更多【2018MAMA】相关新闻请点此
★2018MAMA颁奖典礼将由ETtoday APP全程独家直播，日本场12/12台湾时间16:00、香港场12/14台湾时间17:00，从红毯到典礼完整呈现，想看精彩重播，12/13～12/21在ETtoday官网韩、日、港3场都看得到喔。