VOGUE／春夏首尔时装周：K-Pop对K-Fashion是干扰吗？

图、文／Vogue首尔时装周正与KPOP音乐、电影和科技等元素匹敌...

在Andy & Debb 的伸展台上真是一场焦点争霸战！摄影师们追着APINK团体里的三位成员，DJ热情邀请现场观众随着音乐动起来，在DJ身后，一道道闪亮的闪烁灯照亮了首尔城市图绘墙。南韩时尚秀的两难出现了，在这里，音乐、电影和高科技都已经发展趋白热化，首尔时装周能够发展到跟这些产业一样的境界吗？在首尔充满未来感的大楼外种花真是太棒了！但再仔细一瞧，这些花是LED灯，果然是南韩科技风格，在时装周之际绽放。

我在这个札哈哈蒂Zaha Hadid设计的首尔地标，东大门设计广场（Dongdaemun Design Plaza）看了一周末的时装秀，我看到了LED灯花、达斯维德Darth Vader跟帝国风暴兵Storm Troopers在伸展台上四处走动，还有一些流线型的运动服至，多为男性服饰，但我从时装周里还没有感到特别惊喜的时刻。札哈哈蒂Zaha Hadid设计东大门设计广场（Dongdaemun Design Plaza），是首尔时装周的举办地点，也是首尔的地标

秀场上活力十足、过程流畅、有些是中性风格，衣服色彩多变、条纹用得有点（太）多。运动服饰不少，也加上一些高科技的元素，配上女孩风的褶边或闪亮水晶。所以韩式风潮是否跟K-pop一样风格强烈呢？韩国明星们染头发、穿着色彩亮丽的衣服，配戴可爱饰品，每个东西都有一种合成的感觉，连音乐也是。我还没找到一个时尚主题，但是我看到了一些有意思的衣服。这就是我目前的观察。Andy & Debb有一半的APINK成员现身于首尔时装周Andy & Debb秀场，看起来又无邪又可爱，人气很高，让大批的摄影师们追着跑。

真是一场焦点争霸战！Andy & Debb秀场上舞台的一边是谜样图案的男用运动服，模特儿们面对的竞争是一场精彩的声光秀，一道道电子光束照射着首尔城市图绘墙，而且著名DJ放送着富有力道的音乐。想跟Andy & Debb说声抱歉了，科技跟K-pop还是略胜一筹，但我喜欢这场秀。

时髦运动风，除了南韩最爱的橘色之外，也用上了软绵绵的色彩，来自Andy & Debb2016春夏系列（完整文章请看VOGUE.com）

※来源：撰文：Suzy Menkes／编辑：Sun／翻译：陈冠吟／出处：Suzy Menkes Instagram

延伸阅读#2016春夏首尔时装周：K-Pop对K-Fashion来说是种干扰吗？为何时尚走向速食化？#2016春夏首尔时装周：中性世代的讯息※更多精彩报导，详见《VOGUE网站》※本文由VOGUE杂志授权报导，未经同意禁止转载