MLB/身心不协调 达比修表现走样主因

林书豪祈福,来抽「林书豪专属T-Shirt」!

记者皇萱综合报导

达比修有的初登板投5.2局掉5分,表现差强人意。「站上投手丘时我很平静,想表现给周围的观众看,」赛后达比修表示,「虽然想拚胜负,但身体却和精神不协调。」一语道出他表现走样原因

▲达比修似乎也对自己的表现感到不满意。(图/达志影像美联社)

虽然出状况,但达比修仍意志坚定,因为他知道队友有很棒的打线。他也不负「希望让0一直挂在记分板上」的想法,从3局开始就再也没有失分。

捕手纳波里(Mike Napoli)觉得达比修从热身到结束状态都很好,「没有害怕的感觉,站在投手丘上有点兴奋吧。」总教练华盛顿(Ron Washington)则认为,达比修第1局无法控制自己情绪,「但之后重新整顿后,展现了他是什么样的投手。」

对决不论在日本职棒美国职棒都是大前辈铃木一朗,达比修被击出3支安打。对此达比修也称赞一朗「是相当厉害的选手!」一朗则认为仅止一场比赛结果不能当做两人胜负的基准

而同样是今年挑战美国大联盟的川崎宗则,可说是水手阵中最熟悉达比修的人。赛前他对达比修说,「今天觉悟吧!」他也打出1安打、1保送、1打点。「一开始很糟糕的状况在日本也有过,而之后状况也越来越好。」川崎对达比修今天脱序的表现似乎不以为意。

水手投手岩隈久志则觉得达比修今天的表现「似乎不是达比修」;而与游骑兵不同联盟的酿酒人队青木宣亲也有透过影像观看达比修的投球,因为即使不同联盟也适用。他表示达比修是认识的选手,所以会有想帮他加油的心情