VOGUE/苏西曼奇斯:一个理当出身名门公主的时尚记者

图、文/VOGUE

她本身就是一个时尚制度,给她一支笔,透过她精准的眼光加上英式幽默,带给《时代杂志》,《伦敦标准晚报》,《国际先驱论坛报》30 年来精湛的论点。虽然苏西曼奇斯Suzy Menkes是英国人,但是却拥有比利时,俄罗斯和匈牙利扎根的欢乐组合。她在法国阿尔代什省Ardèche有一间努力打造温暖的家,并且对于丝绸有相当程度的迷恋,以及爱好一切关于紫色的事物。在加入《VOGUE》国际数位团队之际,我们有幸在巴黎伴随着春季芦笋蟹肉沙拉的午餐,邀请她与我们分享,在数位时代里,从查尔斯温图Charles Wintour(美国Vogue总编辑安娜温图Anna Wintour父亲)旗下出身,到采访美国雅诗兰黛Estée Lauder创办人,如何书写出一份关于珠宝到时尚评论一应俱全的完美菜单。

嗨,苏西曼奇斯Suzy Menkes。我们非常期待您即将为Vogue带来的精彩论点与文章作品。在为报纸媒体写了这么多年的文章后,这全新的一页对你来说有什么意义? 这代表顺应时代潮流。那些说着「我是一个只为纸本媒体写作」的时代已经消逝了。虽说如此,这也不是我踏入Vogue数位团队的首要原因,因为我已经从事网路写作多年。我喜欢报纸,喜欢书本,不过我也喜欢正在我身边发生的事物。我认为,人们都必须与所处的时代连结,就像时尚一样,你必须要和时代息息相关。

即将到来的时装周会有什么样的合作?你期望更探索出什么? 我无法预先得知我将会参加哪些秀,做时尚,就是要睁大眼睛观看每一件事。

曾经在英国国际报社林立最高峰的弗利特街工作,你想念报纸媒体的黄金岁月吗 ? 一点也不!我对未来更期待。的确有些很棒的回忆,例如我在《伦敦标准晚报》时与查尔斯温图Charles Wintour共事时,也就是Anna Wintour安娜温图的父亲,他是个非凡的总编辑,我从他身上学到很多,最基本的就是他的座右铭:先从讯息本身开始,再来构思可能的读者群 (start with the information, to draw the reader in),这是至今都没有改变的原则,甚至也可以套用在网路时代。我们总是要言之有物,诉说一个能够立即抓住读者注意力的故事。这也是我正尝试在我的instagram上做的事,一张照片,一些能够发人省思的字句。例如我在参加一个于佛罗伦私人花园举办的名人婚礼后,我有感而发上传了一张我在阿尔代什省家花园的的玫瑰照片,并叙述:玫瑰理当如此狂野奔放,而不是在躲在一座私人花园里面。

有了这些英伦玫瑰,加上名人诸如大卫贝克汉David Beckham和Chloe现任设计师Clare Waight Keller,此刻妳的Instagram帐号(@suzymenkesvogue)真的很英伦。 没错,因为我也是英国人。不过这可能会随时改变,因为我人现在正在巴黎。

而且也是因为巴黎,妳发现为妳绘画专栏专属图案的插画家。没错,他的名字是Craig Redman,他是一位住在纽约的插画家,不过我是在巴黎Colette展览他作品时发现他。我很喜欢他的作品,生动,多彩并且有趣。

VOGUE对妳来说代表什么? 最重要的是它的视觉。《VOGUE》从创刊的封面便开始创造传奇。在为《国际先驱论坛报》工作之前,我也是从事视觉的,我也试镜过模特儿,敲过发型师……我非常欣赏时尚摄影,也很崇拜创造它的工作者,即使我没有任何天赋,我不像是很擅长透过视觉说故事的葛瑞丝柯丁顿Grace Coddington那样。不过这并不影响我享受在巴黎Palais Galliera举办的Papier Glacé exhibition(Condé Nast康泰纳仕出版集团百年时尚摄影) 。展览规画的非常棒,不只是按照时间顺序那样展出而已,而是非常Vogue角度的诠释。

妳会怎么形容Vogue角度 ? 这很难解释。它是一种独特,一种魅力复古同时又很摩登的组合。我所说的复古,不像是现在的红毯名人生态,而是很久以前的年代。

妳不喜欢红毯星光吗? 并不总是,但是有些设计师很懂得在红毯上展现服装,同时又保留一些想像空间。例如,Valentino的设计很好,它是一个真实的趋势。一年前我在罗马时,我写了一篇关于试图探讨新教宗是否会改变时尚圈的什么,因为新世代设计师的服装越来越保守,暴露的设计越来越少了。新的趋势方向总是让我感兴趣,以及新鲜设计人,和时尚教育。

妳现在正关注的年轻设计师是谁呢? 我试图关注所有年轻设计师,但这很难,因为现今很多事情都可以很即时的被大家看到。有时候太即时很可惜,因为会毁了惊喜。我回想,当我第一次发现瑞夫席蒙斯Raf Simons时,他还只是在巴黎11区一个很小的工作室做男装。当你开始赢得奖金,有了靠山,你没有任何选择就是一直工作,工作,工作。也就是说,这是一个千载难逢的机会。当我想到那些没能突破的设计师,例如Ossie Clark,他很棒但是就是没有这些机遇。就像所有的事情一样,都有它的利弊。

Who do you write for? 妳觉得妳的读者是谁? 这完全是一个谜,毫无疑问的是那些我们意想不到的人。例如我之前在新加坡举办一个奢侈精品会议,然后一个看起来非常的古板的银行家跑来告诉我:我非常喜欢妳的专栏,我无法等到每个礼拜二,我必须礼拜一就上网阅读」我非常惊讶,并且表现得很愚蠢,我应该问他为何如此喜爱时尚,但我只说了非常感谢你!

跨越10几年的职业生涯,妳觉得和时尚的关系是?时尚是我的成果。它是一面在社会改变前便照出趋势的镜子。回想一下1980年代的超大垫肩,当Thierry Mugler鼎盛的时期。女人开始突破重围,在还是男性掌权的社会上有了自己的工作。不过,你可以不用读那么多历史学或者社会学,时尚是有趣的,它用轻松的方式解读这个社会。

你何时知道你可以为时尚工作? 我比Jean Paul Gaultier还要早,他从七岁就开始为他的泰迪熊做衣服,而我四岁就开始为我的洋娃娃做衣服。我甚至在学生时代时为自己做衣服,我有一台裁缝机,我为自己手工缝制很多衣服。在高中与大学之间的空档时,我曾经前往巴黎研读时尚。那时我便清楚知道我自己想要做什么。

那时去巴黎的经验是什么感觉? 我当时就读的是巴黎高等时装学院,非常严格!一开始我们都使用宣纸学习打版,在一段异常久的时间之后,我们终于可以使用布料打版。我还记得当时我制作了一件百褶裙,我对于自己感到非常骄傲。但是我的导师看了我一眼,什么都没说,一个字都没有。她只是当着我的面把那件裙子撕裂,最后我躲在厕所偷哭。之后我问她我哪里做错了,她说,「妳不够细心,妳自己看第四层妳错缝了1毫米」。我只能回答,「是的,女士。」接着她斥道:「如果每件都这样,没有一件是合适的。」这是一个非常好的教训,时尚太复杂了,我能做更好的就是坚持写下去。

是否会为《VOGUE》改变妳的写作风格呢? 多年前当《国际先驱论坛报》转变成《国际纽约时报》时,其实我是被禁止使用第一人称撰写的。这对我来说很困难,尤其要我写尚保罗高堤耶「先生」,或者薇薇安魏斯伍德「小姐」真的很陌生守旧。不过现在我可以很自由地写作。我唯一不能接受的就是资讯错误,虽然人们会犯错,不过还好我有个得力助手Natasha。

如今我们取得资讯的速度越来越快,这是否也意味着犯错的风险越大? 别忘了高效率的工作一直都是我的专长,报社般的截稿速度吓不倒我。当你在送印前只有17分钟可以写时,你就必须在17分钟内写完。不过现在的截稿期限就是网路世界本身。

你如何追跑好几个礼拜以来时装周的秀? 我有一个很棒的司机,他的车子是我的办公室。我不喝酒,一般我只会喝一点点,但是服装秀期间我从来不喝酒。我大概早上5:30就起床,并且试图限制自己一天一杯咖啡,不过真正的秘密是,我对于这些事物的热情。

什么职业价值对你来说最重要? 独立自主是最基本的。我开始工作时,报社的规定就是不能接受媒体礼物,或者旅程,我如同每个人一样遵守规定。不过我知道时代变了,我知道旅行对于部落客或者社群媒体的重要性,不过如果你要当个评论家,你就必须保持独立性。对我来说,这不是风骨的问题,而是有没有诚实以对自己的内心。

你是否还是会遵守新闻专业的严肃守则,尽管时尚圈似乎比较的随意?当然。我或许不是一个战地记者,但是时装周有时候就像前往战场前线一样。我还记得,20年前要进入尚保罗高堤耶Jean Paul Gaultier的秀有多么困难。我也记得有一张照片记录着有一场Kenzo的秀,人群实在太多了我几乎昏倒,而那张照片刚好瞬间捕捉到邀请函从我手中被偷走。

妳也会负责为康泰纳仕Condé Nast集团规划精品产业的会议? 是的,不过这理当由大家长Jonathan Newhouse来宣布,当他准备好时。我的确在2001年时的巴黎,便开始筹划这样的精品产业会议,然后决定前往不同国家,因为时尚的市场不断地在各国家被开发,例如10年前开始在杜拜,伊斯坦堡从2006年开始。我来跟妳说一个典型故事,我们当时在决定下一个精品产业会议的地点时,我不知哪里来的灵感,就说伊斯坦堡,虽然我只去过一次参观那边的博物馆……总之,我告诉大家,我会在伊斯坦堡找一个地方举办会议,伊斯坦堡有多棒。不过当我被要求写一篇关于我选择伊斯坦堡的原因报告时,我的确慌了。当时我没有做任何研究,只凭直觉决定去伊斯坦堡。为了报告我熬夜到凌晨3点,结果事实证明我的选择是对的,一个珠宝大品牌即将在伊斯坦堡开幕,跟进的还有英国的夏菲尼高Harvey Nichols高级百货公司,以及Saks Fifth Avenue百货公司。我是对的,转型取得非凡的成功。

2003年时,妳告诉《The New Yorker》说,妳不是特别喜爱牛仔裤运动鞋,不过本季非常流行耶,到处都是。

不要忘了,我在阿尔代什省有一个家,在那里我都穿运动鞋,但是我更喜欢凉鞋。做园艺或者跑步时,我都穿运动鞋。这么实用的东西不好好利用真的很傻,我并没有任何故步自封的想法,因为人总是可以选择。至于牛仔裤,很多人告诉我它们是这世界上最舒服的布料,但是我就是不喜欢。我喜欢丝绸棉,这很糟糕,我应该天生就是个公主才对。

妳也喜欢珠宝 中看不中用的物品,是的,有点。高级珠宝,大喜爱。并不是珠宝本身,反而是它们被制造的样子,份量以及颜色。我很喜欢创造的概念,尤其是非常主观的创造,例如Suzanne Belperron的作品。卡尔拉格斐Karl Lagerfeld有一套她的珠宝,老实说,我很嫉妒。当然还有其它的,例如我戴的耳环(两个巴洛克式风格的金色耳环)是在Joyce Gallery找到的。当然自己的预算也是个问题,我比较喜爱马卡龙色泽的半宝石作品。这就像是时装,我不穿不代表我不喜欢,我只希望我的衣服,能够像我一样尽情展现我的优点,就像我如此认真工作一样。

如果妳可以选择一件非凡的珠宝作品,会是哪件? 宝格丽Bulgari的Serpenti项链将会很棒。不过标志性的单品不一定要是高级珠宝,我一直都很喜欢Loulou de la Falaise 和 Christian Lacroix。这比现今任何一个手袋都要便宜。不过话虽如此,钻石依旧是绝对的非凡,紫罗兰色泽是我的最爱,但是我会拒绝一个薰衣草色泽的钻石。

妳曾经获得最好的建议是什么? 查尔斯温图Charles Wintour曾经告诉我,必须发自内心撰写。然而,新闻毕竟是关于传递讯息。他说:「记者是让大众了解讯息的管道」。第二个非常棒的建议是来自雅诗兰黛Estée Lauder。当时我们正在吃午餐,她说:「妳知道吗?感觉自己不够好是很棒的想法,不要在脸部周围穿着黑色衣物,可以围着红色围巾,让自己开心」。我回答她说,她的彩妆可以创造奇迹,她则说:「即便妆容完美,我的建议还是非常明智。」

延伸阅读♥苏西曼奇斯教你如何对抗「婊人大队」♥10个简易诀窍提升你的文字魅力♥黛安娜王妃的灾难性遗产♥真心话!知名造型师Rachel Zoe中肯实际的时尚小建议♥谁不想当莎莉赛隆的闺蜜?昂贵服装分送好姊妹

※更多精彩报导,详见《VOGUE网站》。※本文由VOGUE杂志授权报导,未经同意禁止转载。