慰安妇是「人身买卖」牺牲品? 安倍承认他说过

国际中心综合报导

美国媒体日前公布日本首相安倍晋三的访问内容,安倍在谈到慰安妇问题时,使用了「人身买卖」一词。由于报导是以英语表述,安倍是否明确使用了上述字眼,引发国际关注。安倍30日坦承,他的确将慰安妇说成「人身买卖」。

根据《日本新闻网》报导,安倍30日上午在众议院预算委员会上答辩,针对日前接受美国《华盛顿邮报》采访谈到的慰安妇问题,他说,「在各种各样的有关历史问题的议论当中,确实说到了人身买卖的事情,这是事实。」(下图/翻拍全日本新闻网)

华邮》27日在网站上公布安倍的访问内容,安倍说「慰安妇是人身买卖的牺牲品,她们经历了罄竹难书的痛苦,我为此感到心痛」。他还表示,慰安妇问题使得女性人权受到了侵害;希望21世纪能够成为第一个没有人权侵害的世纪。

由于《华邮》是以英语表述「人身买卖」(human trafficking),安倍在受访时是不是明确使用上述一词,引起了国际的关注。南韩政府认为,安倍将日本政府军队强制绑架慰安妇的行为,说成是民间中介所之间的「人身买卖」,是刻意掩盖问题,绝不会容忍。