为什么同样血统ABC长得不一样?内行人曝:语言是关键
许多内行人说明,由于不同语言导致发音、嘴型不一样,是影响abc长相的关键。(示意图/shutterstock)
许多人都会称呼外国出生的华人为ABC,而这种人有时就算没有异国血统,长相却也会带有一股异国风情。一位网友好奇询问,「为什么ABC长得都有一种ABC样?」,对此,有内行人说明,其实这是因为国外语言的不同,嘴型、发音等不一样,久而久之长相也会随之改变,「环境真的会改变人的样貌」。
原PO在PTT发文表示,有时即使同样是华人血统,在国外长大的ABC还是会跟土生土长的台湾人不太一样,因此让他好奇询问,「为什么ABC长得都有一种ABC样?」,希望有人可以分享其中差异。
对此,许多人纷纷回应,「认真回,我觉得是食物的关系」、「吃那里的食物就会变这样了」、「小朋友同化真的很快,长大再移民的很难改变…」、「哈密瓜有一种哈味」、「脸型都瘦长像林书豪那样」、「朋友小孩在日本出生长大,明明父母都是台湾人,小朋友看起来也像日本人」、「去美国念高中的捕手,林家正也是」、「真的,王力宏、刘思慕都有一种ABC感」。
有内行人则指出,「发音、嘴型,久了就固定了」、「日本节目分析,英语母语者习惯用嘴型表示情绪,他们微笑是以咧嘴笑为主,东方人习惯用眼睛。嘴型成天那样咧开脸型也会不一样吧?」、「环境真的会改变人的样貌」、「发音。讲英文的轮廓肌用的不一样,所以ABC下巴大,还有就是食物跟运动造成身高比较高」。