翁朝栋：转型精致化的钢厂 中钢拉上下游 推低碳供应链

中钢董事长翁朝栋在52周年厂庆时表示，今年前11月自结获利已确定超过2020年全年。图／陈建宇

中钢董事长翁朝栋9日表示，今年钢铁业陷入供强需弱的两面夹击，加上俄乌战争、大陆经济疲软、地缘政治因素等负面因素干扰经营，但自结今年前11月获利确定可超过2020年全年，将利用「二轴三转」的主轴找出最适产量，不求量大并转型为专、精、强的精致化钢厂，结合上下游，共同发展低碳供应链。

翁朝栋是在参加中钢厂庆活动时，做了上述表示。受钢铁市场不景气影响，中钢前三季表现并不理想，累计前三季净损4.36亿元，每股亏损0.03元，是否将出现建厂以来第二次亏损，引起外界高度关注。

不过进入第四季，因美、欧钢厂大力拉擡钢价，亚洲钢市也出现复苏契机，钢价逐渐攀升，加上原物料成本走高，8日铁矿砂价格每公吨涨到137美元，钢价已无下修空间，上述因素使得各界看好钢市将逐渐回温。中钢11月6日开始实施库藏股迄今，股价明显上涨，迄今涨幅逾6％。

翁朝栋指出，中钢面对疫后结束后超额购买，供给量大增，但紧接着全球经济成长受通膨、升息等影响，表现不如预期，但没有选择战场的权利，只能使劲全力降低成本，今年中钢降低成本挑战目标已达83亿元，提升利润，撑过不景气的低潮，前11月自结获利超越2020全年度。

翁朝栋还说，中钢许多同仁5日已收到恢复发放的部分产销奖金，随着亚洲各钢厂12月开出平高盘，美国钢厂近期连续提价，需求展现，今年营运绩效可超越上一个艰困时期。

根据世界钢铁协会预测，明年全球钢铁需求将成长1.9％，比今年增加3,460万吨，欧美终端市场展望明朗，有助于推升亚洲地区钢材出口，欧美钢价涨幅预期将带动亚洲的回温，翁朝栋乐观看待明年第一季的钢价，能逐步平稳向上，明年上半年应可重返上升轨道。

中钢今年厂庆延续往年园游会，还设立拍照打卡区、儿童气垫城堡、闯关游戏等，以及厂区巡礼、史迹馆参观、社团联展及集团员工子女彩绘中钢等活动。