新年号想脱中？ 陆媒：自己繁荣，就不用担忧日本改变！
▲日本首相安倍晋三强调新年号「令和」出自日本国书和歌《万叶集》，此举被认为是「脱中」。（图／记者季相儒摄）
日本4月1日公布新年号「令和」，是史上第一次不取自中国古籍的年号，被外界解读为「脱中」。然而，具官媒新华社背景的「牛弹琴」在微博发文，指日本并没有真的脱中，因为「令和」2字早出现在《归田赋》中，若真想脱中，那就不要使用汉字。
日本首相安倍晋三发表新年号后，强调「令和」出自于日本国书和歌《万叶集》第5卷的梅花之歌32首序文，「日本正迎来根本的转换期，为了呈现日本人的新时代精神，我们决定从日本典籍中选用新年号」。外界解读，此举为安倍政府亟欲脱中，也引起日本媒体大肆报导。
牛弹琴则发文表示，安倍用心良苦要显示日本文化独立，如此深的政治寓意并没有如他所愿，因为「令和」早出现在有近2000年历史的《归田赋》中，「于是仲春令月，时和气清」，比起1300年历史的《万叶集》，「到底谁仿效谁？」「所以，日本年号要『脱中』，100000+年都不成，除非不用汉字！」
牛弹琴更指出，整个中华文化圈只剩日本保留年号传统，「从这个角度看，我们真必须佩服日本，一方面很西化，但另一方面确实很传统，包括对中华文化的持续吸收，对传统习俗的千年遵守」、「安倍自以为是『脱中』了，其实更显露了中国文化的影响力，道理很简单，只要使用汉字，就脱不开中华文化的汪洋大海。哪怕不用汉字，儒家文化思想，也是如影随形的。」
牛弹琴呼吁，只要中国文化一直有魅力，日本就不可能放弃汉字，自己繁荣，就不用担忧日本改变，对于日本年号「脱中」应该要抱有更多自信。
只是大陆曾在1966年曾发动「文化大革命」，要求摒弃所有传统，直到改革开放后才致力于保存中华文化，如儒学复兴运动、保护孔庙等，甚至成都近年更流行起穿汉服来推广汉文化，也有不少人还为此去日本旅游，希望能从中感受传统的隋唐文化。
▲日本新年号「令和」出自《万叶集》，却被发现更早的《归田赋》早出现「令和」2字。（图／记者钱玉纮制）