严正岚扮傲娇千金苦练菜台语

严正岚（右）、李冠毅在《老姑婆的古董老菜单》中饰演男女主角。（华视提供）

严正岚在华视今晚10点播出的《老姑婆的古董老菜单》中饰演傲娇千金小姐，她坦言个性和角色差异大，戏中台语对白也是艰巨任务，「常在空中台语教室学台语」。制作人叶天伦表示，严正岚认真到「半夜特别传讯息来，说她白天有个音发不好，要求再进录音室重录」，她受磨练后的表现，让影帝龙劭华直夸「很有勇气」。

马如龙女儿黄圣雅在剧中饰演男主角的青梅竹马，她自曝台语不好，反倒因拍戏才突飞猛进，「大部分人都会出乎意料，因为爸爸台语讲得非常好，但他只跟我说国语」。曾子益饰演女主角的男友，角色是有野心的商人，也希望在另一半的父母面前表现良好。

他认为，角色和他的部分个性相像，加上父亲从商，很能理解这角色想完成父亲期待的想法，有段时间他给自己很大压力，甚至一度迷失、想退出演艺圈，「那时很低潮，连当时另一半都离开我」，他感谢经纪人对他不离不弃，让他有再站起来的动力。