《老姑婆》直播变「吃播」!严正岚「老外台语」笑翻众人

严正岚演出《老姑婆古董菜单》获赞赏。(华视提供)

华视台语迷你剧集《老姑婆的古董老菜单》28日举办首播直播活动,主要演员龙劭华吴秀珠、 严正岚、李冠毅曾子益黄圣雅等人皆到场,与粉丝们线上互动,现场除了准备刈包,还端上《老姑婆的古董老菜单》中经典甜品白木耳汤圆」给大家怀念拍片时的好滋味,演员们齐呼:「也太幸福了,这是吃播吧!」

《老姑婆》在网路颇获好评,剧中严正岚开口讲台语更被网友形容语调有时真的像外国人」、「台语满好的耶」、「有特别练过,腔调不错」,她为这部戏创作的台语片尾曲满星闪烁〉也被赞「好听」。不过直播现场严正岚一开口说台语,大家就笑得东倒西歪,特殊的「外语式台语」笑料十足,制作人叶天伦承诺:「收视如果破1就让严正岚开班『空中台语瑜珈教室』,让观众朋友们一起来上课」。

龙劭华、李冠毅。(华视提供)

李冠毅剧中饰演严正岚的房客,第一集一开始就被骗钱还摔车住院,网友觉得心疼直呼「好倒楣」,李冠毅则解释「当天刚好很累,所以躺着演反而很轻松」。他在年轻演员中难得有台语底子,除了获得制作人及导演认证外,也被许多网友赞爆「好浪漫的男孩」、「男主角长得很帅,台语也讲得好」,李冠毅笑纳称赞,也对粉丝喊话:「一定要准时收看喔!」

剧中有个桥段是曾子益带严正岚见爸妈时,严正岚点了一个番薯五分熟,不少网友则在PTT讨论,什么是「番薯五分熟?」、「五分熟的番薯能吃吗?」,现场曾子益也为大家解答,说:「因为何文汉家里非常注重养生,这个熟度的番薯最刚刚好,也很好切。」注重养生程度堪称吹毛求疵的地步,也被网友调侃「超夸张的养生」,曾子益则说:「要不是因为剧情需要,不然我也超想吃那个肉!」