洋基史华连诺右肩恢复不如预期 归队延至5月

洋基强投史华连诺最快5月复出(图/达志影像美联社

记者陈瑞浩综合报导

洋基王牌投手华连诺(Luis Severino)6日传出右肩发炎,原预计2周就可归队,但16日因恢复不如预期,由洋基总管凯许曼(Brian Cashman)证实史华连诺诊断为右肩旋转肌发炎,预计需将在5月才可回归阵中

史华连诺6日原预计于热身赛初登板,但他暖身时就传出右肩膀不舒服,当时检查时洋基教练布恩(Aaron Boone)表示原表示是单纯发炎,两周后就可登板,但16日经诊断后确定为右肩旋转肌发炎,5月才可回归阵中。

洋基总管凯许曼表示,「他最快也要5月,他的春训几乎要从头开始来过,他复出时间绝对比5月还早,如果他还需要更多时间恢复,我们会再想办法。」

因史华连诺赶不上开季,洋基将确定安排日籍投手田中将大担任开幕战先发,也确定与过去没有严重伤病史的自由球员市场的冈萨雷兹(Gio Gonzalez)展开切洽,但目前还没有签约共识

▼洋基有意前酿酒人投手冈萨雷兹。(图/达志影像/美联社)