「刈包」到底怎么读！他见3种念法傻眼 内行曝正解

「刈包」正确读音引起网友讨论。（图／shutterstock）

尾牙吃「刈包」的传统习俗，有着将过去一年不好的事情、说错的话通通吃掉，迎接新年的寓意。一名男网友最近买了「刈包」来吃以后，突然好奇这个食物的正确读音是什么，有些人读作「益包」，有些人读成「割包」，多数民众则都念「挂包」，让人越听越迷惘，引起网友讨论。根据教育部字典，「刈」的读音和「益」字相同。

一名男网友昨在Dcard上发文表示，尾牙快到了，某天中午想说应景买个「刈包」来吃，希望能沾点喜气，看看能否抽到尾牙最大奖。不过，他看着刈包的包装，突然想到很多刈包店的「刈」的读音，很多店家都写「 一ˋ 」，和「益」字同音；但也有些店家会写「ㄍㄜ」和「割」字同音，让他好奇究竟哪个是正解。

贴文引起网友讨论，「打字要打『 一ˋ』才会跳出来，但念的时候要念『ㄍㄨㄚˋ』老板才听得懂」、「当然是念挂啊！管字典上写什么，听得懂才最重要」、「在刈包店念过字典上的正确读音『一ˋ 』，结果老板听不懂，从那之后就随波逐流」。

另有内行网友指出，大家常把「刈包」读作是「挂包」，这其实是台语的发音，但是在字典里面的正确读音应该是「益包」才对，而「刈」字是「割」的俗体字，早期的时候大家会两个字混着用，所以也有些人会把「刈包」读成是「割包」。