影/韩国公开赛/决赛前录短片为印尼祈祷 周天成:愿上帝保佑
印尼东部苏拉威西岛(Sulawesi)28日发生连续发生规模6.1及7.5的浅层地震,首府帕卢市(Palu)一度掀起高达3公尺的海啸,逾832人死亡,台湾一哥周天成人虽在南韩参加韩国公开赛,仍心系此事特别录制影片,希望在金牌战尽力表现,并为灾民祈祷与加油。
▲周天成录制短片。(图/翻摄自周天成IG)
印尼苏拉威西岛遭到2次强震及海啸袭击,死亡人数已增至832人,首府帕卢市(Palu)最为严重,821人死亡都来自该市,,其他540名重伤患者症住院治疗中,也发生房屋倒塌事件,粮食和饮水极度缺乏,甚至出现抢劫,但警方也很难再继续维持秩序,整起事件引发国际关注。
其中周天成也在韩国公开赛金牌战赛前,在IG贴出一段影片,「得知印尼发生大地震,许多人受伤,感到很难过、震惊,希望上帝能保佑印尼,我知道羽球对印尼来说不只是一项运动,更代表着国家的希望,我希望我能在比赛中尽力表现最好,来支持印尼,愿印尼平安上帝保佑,我爱所有人。」
短短影片吸引了8万多次观看,更有许多印尼球迷留言表达感谢和感动,因为周天成金牌战的对手,正是来自印尼的苏吉亚托(Tommy Sugiarto),周天成顺利以直落二击败对手,夺下今年的第三座(德国公开赛、新加坡公开赛)冠军。许多球迷也留言恭喜。
▼日本公开赛周天成。(图/CFP)
Halo, saya Chou Tien Chen pemain dari Chinese Taipei. Saya dengar telah terjadi gempa yang besar dan juga tsunami di Indonesia dan banyak yang menjadi korban. Saya turut berduka atas hal itu. Semoga Tuhan memberkati Indonesia. Saya tahu bahwa badminton di Indonesia bukan hanya sekedar olahraga, tapi Indonesia telah menjadi salah satu rumah terbesar bagi badminton. Saya akan memberikan permainan terbaik saya pada pertandingan hari ini untuk mendukung Indonesia. Saya sayang kalian semua, Tuhan berkati. 愿印尼平安