永远用心地为她在乎的人着想 英国婆婆的务实浪漫

图、文/VOGUE

已经记不得是从多久以前开始,为了让我们尽快存到买房子头期款婆婆会主动帮我们买菜,也就是说我和读者先生不需要做weekly food shopping,因为婆婆都会帮我们买好下一周要煮的食材,我们只需要每周日去公婆家时,顺便把菜带回家就好了。

我的朋友不管是英国人或台湾人,只要听到我说这件事都觉得很不可思议,但更令他们惊讶的,是婆婆买菜的内容

因为知道自己的媳妇是台湾人,虽然也不是很清楚台湾口味是什么,婆婆总是会刻意买一些亚洲食材,譬如秋葵青江菜、白萝卜等这些她一辈子也没吃过的蔬菜,或是酱油(英国的龟甲万多贵啊!她却一打一打地买给我...)、辣椒酱山葵芥末酱等这些她从来没碰过的酱料

婆婆是典型的保守英国主妇挑战过的异国料理只有义大利面和披萨,但她却愿意为了我这来自异国的daughter-in-law,尝试买这些超越她自己对食物想像的东西

小龙包出生后,她更会精心准备金孙爱吃的蔬菜水果零食,而且零食绝对买不含色素、不含糖、无添加物的那种,如果发现小龙包特别爱吃某种东西,接下来的几个礼拜购物袋里都会一直出现它。

除了吃的以外,weekly shopping里还会有龙包哥衣物小孩子长得快,小男生又好动,裤子不是过一阵子就不够长,就是一天到晚被磨破,所以婆婆总是会及时买好新裤子,帮我们省了一笔龙包哥治装费

婆婆还很喜欢送我小礼物,虽然都不是什么贵重的东西,但常常令我很感动。譬如有一天她发现我是兔子控,还喜欢粉红色,于是她亲手做了这个给我…

这就是我的英国婆婆,总是很用心设身处地为每一个她在乎的人着想,这是她的浪漫,很务实的浪漫。

※图片+文字:Vogue 美人会-读者太太 Mrs Reader

(完整文章请看VOGUE.com)

延伸阅读

英国女王衣橱

妈咪一定要知道的11件事

更多精彩报导,详见《VOGUE网站》※本文由VOGUE杂志授权报导,未经同意禁止转载。