玉山上合唱《拍手歌》感动全台 五月天「超优惠价」授权《知足》
根据真人实事启发的《听见歌 再唱》6日晚上在台北举行首映会，男女主角马志翔、陈嘉桦Ella及主要演员杜满生、徐谐帆、撒基努、Saya张惠春全员到齐，导演杨智麟在首映结束时特别带领所有演员演唱片中的拍手歌，希望借由拍手歌鼓舞大家，让这部电影的正能量一扫这一年多来的阴霾。
▲电影《听见歌 再唱》首映会，导演杨智麟、演员马志翔、Ella、徐诣帆、撒基努、杜满生、Saya全到齐。（图／记者周宸亘摄）
《听见歌 再唱》灵感来自于，曾在《看见台湾》纪录片中，站在玉山合唱《拍手歌》感动全台的「台湾原声童声合唱团」创办人马彼得校长的故事。导演杨智麟根据自己十多年来在山区部落的观察发现，由于资源有限，父母大半需要下山工作，使得部落小孩大都是单亲或隔代教养，甚至有些父母都在外工作，只有一个人在山区生活。
但这些孩子并不怨天尤人，而是知足的过着每一天。导演认为，就像五月天歌曲《知足》，因此编写剧本时，特别挑选该曲做为片中合唱团的演唱曲。
▲电影《听见歌 再唱》马志翔、Ella合作。（图／记者周宸亘摄）
而当《听见歌 再唱》制片方在向五月天所属相信音乐洽询版权时，五月天在暸解该片剧情后，以极为优惠的价格授权《知足》的词曲版权，并同意制片方在片中改编、上片时行销该曲，令导演杨智麟、监制陈鸿元大受感动。
由于剧中描述的是菜鸟合唱团，马彼得校长指挥的原声童声合唱团，在幕后配唱《知足》时，被导演要求不能唱太完美，让原声童声合唱团颇不习惯，原本一天的录音行程最后花了两天才录得不完美的声音，监制陈鸿元听过原声完美版的《知足》后，觉得观众没听到太可惜了，硬是在片尾跑演职人员表时配上完美版《知足》，希望观众能不抱遗憾离场。