杂志精选》实践ESG是全球目标！从永续发展学TOEIC英文

杂志精选》实践ESG是全球目标！从永续发展学TOEIC英文（示意图/shutterstock达志影像）

近年来全世界的发展概念都围绕在永续的议题上，不论是业界或学界都喊出ESG与SDGs的目标，但这两个字到底代表什么？今天我们就来从「永续」这个主题，认识ESG与SDGs，以及TOEIC测验常出现的英文吧！

什么是ESG？

ESG是联合国全球契约于2004年所提出的概念，三个字母分别代表「Environment环境」、「Social社会责任」、与「Governance公司治理」。作为评估企业对社会的贡献，以及投资人检视企业能否长期经营的投资指标。

environment表示「生态环境」，因此environmental protection就解释为「环保」。在TOEIC测验中，代表「环境、情况」的单字还有circumstances与surroundings，但circumstances中有字根「circum」（环状），surrounding中的「round」是「圆形」的意思，所以这两者指的都是「周围的环境」，但前者更用于处境，后者则更用于实体。

Plastics and nanoplastics are doing great damage to the marine environment.（塑胶与微粒塑胶正对海洋环境产生巨大伤害。）

There are a lot of professional basketball players in the surrounding neighborhoods. （在周围的社区中有很多职业篮球选手。）

social原指「社会的」意思，但在此解释为 「企业社会责任」，英文是 Corporate Social Responsibility 。TOEIC测验中的其中一个情境就是Corporate Development「企业发展」。corporate的意思是「公司的」，company是「公司」，enterprise则是「企业」。

TSMC’s Corporate Headquarters locate in Hsinchu.（台积电公司总部座落于新竹。）

governance「治理」来自于动词govern，常见的衍生字有government「政府」与governor「统治者、州长」。

SDGs有哪些目标？

SDGs是联合国所推行的永续发展目标（Sustainable Development Goals）的简写。共有十七项目标，以下针对几项特别做介绍：

GOAL 4：Quality Education「优质教育」。quality是「品质」的意思，当作形容词时则表示「优质的」，例如quality time就代表「美好时光」。而在TOEIC测验中，注意不要与quantity「数量」搞混。

Quality content is often the winning factor in the printed or digital publishing business. （优质内容通常是印刷或数位出版事业中的致胜要素。）

When reading books, choose quality over quantity. （阅读书籍时，务必重质不重量。）

GOAL 5：Gender Equality「性别平权」。equality「平等」来自形容词equal，字根「equa-」的意思就是「均等」，所以equator是「赤道」，而equation代表「等式、方程式」。

Gender equality is often an issue in the technology industry.（性别平权在是个科技产业常见的议题。）

GOAL 7: Affordable and Clean Energy「可负担的洁净能源」。affordable来自于动词afford「负担」，是TOEIC测验高频字，在职场中也经常出现。

We can’t afford to drop this ball. （我们可承担不起这个错误。）

The team can’t afford to lose Tim. （团队不能失去Tim。）

GOAL 9：Industry, Innovation and Infrastructure「工业化、创新、及基础建设」。innovation代表「创新」，而与其相似的单字renovation因为加上字首「re-」，意思是「翻修」。

The lobby will be under renovation for three weeks in June.（大堂将在六月进行为期三周的翻新。）

GOAL 12：Responsible Consumption and Production「责任消费及生产」。consumption是「消费」的意思，与其经常出现的单字有consumer、customer、与client，虽然三者都是「客户」的意思，但是consumer代表「消费者」；customer通常是指「（单次或短期的）顾客」；client则是「（长期的）客户」。

We strive to meet our client’s expectations. （我们竭力满足客户的期望。）

John is a regular customer at Jim’s Bar. （John是Jim’s Bar的常客。）

ESG与SDGs的兴起不是意外或偶然，而是人类希望可以与地球长期共存的反思结果。不管在哪个产业，为了地球环境的长存，让我们一起以永续的观点来守护这个世界吧。

【TOEIC模拟试题】

1. If we ________ sustainable measures, the future would suffer great harm.

(A) did not take

(B) had not taken

(C) takes

(D) take

2. ________ the ESG certificate, John will hold a sharing session on this trendy issue.

(A) Having earned

(B) Earned

(C) Earn

(D) Earns

解析：

1. 正解为(A)。语意为「若我们此刻没有采取永续的作为，未来将会承受重大伤害。」假设句主要字句使用should／would／could／might，加上原型动词表示现在假设，条件子句应使用过去式，故(A)为正确答案。

2. 正解为(A)。语意为「获得ESG证照后，John将会举办一场分享会聊聊这个趋势话题。」本题为分词构句，获得ESG证照是主动获得，因此要使用现在分词，故(A)为正确答案。

文／李海硕