在集中营听鸟唱歌「想着死亡」 脱北艺术家：别再美化独裁者
记者丁维瑀／编译
川金会将于12日登场，北韩领导人金正恩频繁受到国际媒体注目。不过，2002年脱北的北韩艺术家宋壁（Song Byeok，音译）却说，看到金正恩成为外交舞台的新宠儿，他很难熬，「很多人死于他（金正恩）的政权，但人们可以说他现在是人道的。大家正在美化一个独裁者，并粉饰他的政权，这是完全错误的。」
▲宋壁曾说，「在南韩，人们可以画自己想要的东西，所以每幅画作都可以呈现出艺术家独特的性格。」（图／达志影像／美联社，下同）
据BBC报导，宋壁2002年逃到南韩前，他在北韩的集中营受尽折磨，他绘画的天份曾被统治阶层注意到，因而成为金正恩的「宣传机器」，作品经常加入反美的口号、快乐的工人，当然还有金氏政权。现在，宋壁住在首尔的公寓中，他说，身为一名宣传的艺术家，他必须把北韩与领导人描绘成世界上最好的人，「在北韩，艺术只能是美丽的，没有无家可归者，每个人都胖胖的，因为他们吃得很好。」
回忆过往在集中营的生活，宋壁深吸了一口气，「你会听到鸟在唱歌，看到蓝天，这会让你想死。所以你可以想像，看到金正恩被积极捧在一个正面的镁光灯中，我有多震惊。」
另一名脱北漫画家崔成国（Choi Seong-guk）现在同样住在首尔，「作为一个真正来自北韩的人，听到对金正恩的赞美让我非常生气。」30多岁的他说，这些赞扬北韩的人，从未看过北韩人与其亲属，是如何被折磨和殴打，无法想像他们的生活有多悲惨。
崔成国因为贩卖盗版的南韩电影而被赶出北韩首都，进入集中营，他与家人2012年决定逃离北韩。与许多人一样，他密切关注川金会，却气愤难平，「看到金正恩与其他国家领导人的相片，让我很生气，这只会加强他在北韩的形象，同时洗脑许多人。」
谈及川金会时，崔成国语带保留，「全世界似乎认为只要跟金正恩谈话，就能解决韩国的问题，我很惊讶于这个想法。」他说，金正恩之所以大动作跃上外交舞台，是因为处于绝望的边缘，无处可去；但崔也对美国总统川普抱有信心，相信他不会忽视北韩人民。
崔成国与宋壁都认为，和平谈判不会改变他们口中的「暴君」，也就是金正恩。宋壁最后提出了质疑，「文在寅真的相信金正恩会让北韩无核化吗？他的政府也没有提出北韩的人权问题。」不过，宋壁仍对自己的家乡抱有期望，不希望川金会仅是「一次事件」，「我期待，川普与金正恩的会面，可是成为我们国家根本改变的起点。」
川金会预计于12日上午9时在新加坡嘉佩乐酒店正式登场。美国总统川普与北韩领导人金正恩均已抵达新加坡。新加坡总理李显龙10日先与金正恩会面，11日再和美国总统川普会面，为「川金会」提前做准备。
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！
★图片为版权照片，由路透社供《ETtoday新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经路透许可，不得部分或全部转载！