脱北者崔成国笑谈北韩生活 网路连载漫画直逼首位！
▲崔成国网路连载漫画「劳动调查」于南韩爆红。（图／翻摄自Korean Studies at Leiden University脸书）
脱北者能适应南韩的生活吗？目前居住在南韩的「脱北者」崔成国（Choi Seong-guk，译音）过去是平壤动画师，逃到南韩后，开始创作网路连载漫画「劳动调查」（Rodong Simmun）」，以搞笑形式表达自己的心声，同时讲述脱北者在日常生活中会面对的困难，短短4个月内于南韩网路爆红，深受网友欢迎。
崔成国在2010年成功逃离北韩，于南韩最大网站Naver推出系列网路漫画，排行直逼最高位。「劳动调查」的创作命名取自北韩国营媒体「劳动新闻」（Rodong Sinmun）的谐音，漫画内容描绘20多岁男主角脱北后，试图努力适应南韩的快步调生活，其中男主角因说话时的奇怪口音，或对南韩人习以为常的事物，如信用卡和电脑等感到好奇而被取笑。据了解，目前已超过3万脱北者生活在南韩。
36岁的崔成国在出版的办公室表示，「我以资本主义的角度讲述北韩的故事，用南韩的幽默谈脱北者的生活，且我发现读者都觉得非常有趣。」许多网友认为，崔成国的漫画可让他们了解脱北者的困苦。其中漫画里还描述，北韩人抵达南韩时会遭盘问，或是被当成北韩派来的特务，但实际上，南韩政府还提供住宿及2万美元（约新台币63.4万）。
漫画中有篇搞笑内容指出，北韩人对领导人金氏家族的崇拜，人们不停地清理村里的泥巴路，好让金正恩随时都能路过，「如果很累的话，就想想元帅（金正恩）吧。」崔成国认为漫画会深受南韩读者欢迎的原因，其一是「想想看，有个朝鲜国王手拿一台智慧型手机，那矛盾的画面会不会很好笑？」其二是，以轻松手法描绘，避免作品过于哀伤。
►想看完整的「劳动调查」连载漫画，请点进来！