这部台湾电影在韩「根本神作」! 赢过《我的少女时代》
南韩电影《与神同行》年初在台造成一股旋风,冲破《尸速列车》 3.4亿的票房纪录,登上台湾影史韩片票房冠军宝座,近年南韩电影在台越来越受瞩目,有网友因而提问:「台湾有什么电影在日韩非常卖座?」除了《我的少女时代》之外,网友也大推11年前上映的《不能说的秘密》。
▲《我的少女时代》在台创下高票房,于南韩也大受欢迎。(图/翻摄自脸书)
《我的少女时代》2015年上映创下票房佳绩,男主角王大陆红到南韩,当地最大的电影院之一CGV曾亲自邀请他拍摄宣传短片,他本人甚至在韩开粉丝见面会。韩国艺人也经常翻唱主题曲《小幸运》,韩网友自制的韩语字幕MV,在Youtube上超过百万人次点阅,讨论度和评价都超高。
▲《我的少女时代》主题曲曾被许多南韩艺人翻唱。(图/翻摄自推特)
《少女时代》表现亮眼,不过有网友认为,2007年在台上映的《不能说的秘密》于南韩可说是最知名的电影之一,电影中「斗琴」桥段多次被应用在综艺节目中,Super Junior-M成员Henry(刘宪华)就曾在《Star King》重现这个经典情节,若用韩文片名搜寻,Youtube也会出现非常多韩国学生模仿的影片。
▲《不能说的秘密》中斗琴桥段是许多人心目中的经典。(图/翻摄自Youtube)
▲斗琴桥段常在南韩综艺节目中被应用,也有许多人模仿。(图/翻摄自Youtube)
不仅如此,《不能说的秘密》更曾因被选为「最想在电影院重温的电影」,而于2015在韩再次上映,拍摄场地淡江高中至今仍是许多南韩观光客访台必去景点,人气之高可见一斑。
▲《不能说的秘密》2015年被南韩观众选为「最想在电影院重温的片子」而再次上映。(图/翻摄自韩网)
《不能说的秘密》2008年在韩上映,创下台湾电影在韩首个突破10万观览人次的纪录,周杰伦身兼导演、编剧、配乐到主演,1人扛4责任让南韩观众啧啧称奇,2017年曾传出有南韩制作公司已买下版权,主角将从周杰伦饰演的高中生,换成音乐大学学生,影迷听闻消息都相当兴奋。