真的快崩溃啦! 南非手语「乱比哥」被送进精神病院

▲手译员挑到「乱比哥」!南非政府道歉:他英语不好。(图/CFP)

国际中心综合报导

在已故南非前总统曼德拉(Nelson Mandela)追思会乱比的手语译者强恩特济(Thamasanqa Jantjie),离谱出包行为引起全球哗然。根据最新外媒报导,强恩特济已被送到精神病院治疗,不过对照先前曾自夸是「手语界的扛霸子」的样子,仍然让许多人觉得「乱比哥」真的很夸张。

根据南非《星报》报导,强恩特济在妻子的陪同下,已于近日到南非一家精神病院接受治疗,妻子表示,「这几天很煎熬,我们一直支持他,因为他几乎快崩溃了。」而院方建议他应该留院治疗。

手语译员乱比成为曼德拉悼念焦点之一,南非艺术文化部13日发声明道歉,同时表示,国会2014年年初会通过新法管制这个行业,以免重蹈覆辙。南非妇女儿童身心障碍者部副部长芭格朱鲁(Hendrietta Bogopane-Zulu)也坦承「政府犯错」,但仍缓颊说,手译员强恩特济(Thamasanqa Jantjie)不是冒牌货,可能是英语有问题,或是太累了!即使南非政府帮忙说情,但在国际注目焦点的场合,派出如此手语译者,仍免不了引起争议。

版权声明:图片由CFP视觉中国供《ETtoday东森新闻云》专用,任何网站报刊电视台未经CFP许可,不得部分全部转载,违者必究!