知名农场CF惊见「鸟居荡秋千」？ 网轰：不尊重日本文化
▲网怒轰「鸟居荡秋千」不尊重日文化，业者出面澄清。（图／翻摄自YouTube，下同）
日本神社常见的鸟居，被视为连接神明与人类居住的通道，在日本人心中充满敬畏之意。但有网友发现，台湾竟有农场业者在最新形象广告中，秀出「鸟居荡秋千」，尽管业者否认，表示只是类似的装置艺术，仍引发网友围剿，纷纷留言要求广告下架。
脸书粉丝团「鬼岛文创 文创鬼岛」10日在脸书分享贴文，表示台南市南元花园休闲农场，最新的CF形象广告竟然拿鸟居来荡秋千，并标签「#快去申请脑残度金氏世界纪录」，图片中可见，广大的草地上出现5座类似鸟居的荡秋千。
记者致电南元农场，业者赶紧澄清，表示该设计「虽然看起来类似，但绝不是鸟居，没有以鸟居的设计为出发点，也没有特别主打鸟居形象，这只是利用铁管和废弃物打造的装置艺术」，当初农场设定并非鸟居的意象，强调绝对没有冒犯尊重日本文化的意思，也希望网友们不要误会。
但网友还是纷纷在底下留言，「拿鸟居来当荡秋千，这也太潮了吧！」、「冥界荡秋千」、「鸟居是给冥界使者居住的地方，鸟居在前同时也告知着你进入了鬼神的领域，请尊敬谦卑」、「胡搞瞎搞」、「87分，不能再高了」、「真的是很不尊重别人的宗教信仰，可悲」、「在冥界的门口徘徊的确是远离城市的喧嚣」。