中印边界徒手大乱斗皆有伤亡 印度上校军官被石头砸死
▲ 中印军队在班公错的实际控制线（LAC）线上已发生过对峙冲突。（图／翻摄自微博「红袍萤火虫VIII」）
印度陆军今天表示，3名印度军人在与中国边防部队的「暴力对峙」中丧生。印度陆军官员指出，印中双方部队没有开枪，而是徒手乱斗。有报导说，印方人员是被石头砸死。
法新社报导，印中两大核武强权有长达3500公里边境线，从未适当划分，双方经常发生肢体冲突和对峙局面，但已数十年没有人员丧命。
英国广播公司（BBC）报导，据信这是印中双方数十年来第一次有人员在冲突中丧生。中印曾在1962年爆发边界战争，当时印度蒙受屈辱性失败。
印度陆军发言人发表声明指出：「昨天（周一）晚间发生一场暴力对峙，造成双方人员伤亡。印度方面的人命损失包括1名军官及2名士兵。」声明又说：「双方高阶军官正在开会以缓和局势。」
▲ 中印边境爆冲突，150名士兵大乱斗「压在地上打」。（图／翻摄INH News，资料照片）
一名驻守这个地区的印度陆军官员告诉法新社，事发现场没有开火，遇害军官是一名上校。这位要求匿名官员指称：「当时没有开火。没有使用枪枝。是一场激烈的徒手乱斗。」
印度斯坦时报（HindustanTimes）引述没有具名的消息来源说，中印部队在昨晚冲突中没有开枪，死者是被石头砸死的；不过印度陆军没有对此加以证实或说明。
中国外交部发言人赵立坚指控，印度部队「两度跨越边界线…挑衅及攻击中方人员，导致双方边界部队发生严重肢体冲突」。中共官媒环球时报总编辑胡锡进推文指称：「据我所知，中方在加万谷（GalwanValley）肢体冲突中也有人员伤亡。」（译者：陈正健/核稿：林治平）