周星驰被酸中国人不懂英文 发飙影片再掀网友疯传

周星驰听到外国主持人提问暗讽中国人不懂英文当场节目发飙(图/翻摄网路、YouTube)

记者林孝庭综合报导

喜剧天王周星驰(星爷)从演员跨足到导演,推出的电影作品屡破华语纪录名气甚至红到欧洲,登上德国综艺节目受访,却也曾遭到外国人歧视,受访时不满主持人访问暗酸中国人不懂英文,当场在节目上发飙,影片近日被网友再度疯传。

周星驰出国宣传电影接受采访,当时受访已经十分不悦,不料主持人竟问「中国人能看得懂那些幸运饼干上的字吗?」让他当场飙骂「What the…」,接着用粤语说「你想问什么问题啊?你整晚就问这些无聊问题,你当我是什么东西啊?你是不是玩我啊!蛤?是要我发火就对了?烂泥扶不上墙就是你这种人啦!那么贱啊你!收皮(粤语脏话)啦!」

►►►电影新闻+实用资讯,加入『ET看电影』就对了!

影片近日被陆网友疯传,不少人都大赞周星驰相当有气魄,甚至有网友发挥创意将名字拆成3句赞美的话「周而复始喜经典,星爷奋斗苦也甜,驰骋影坛粉丝赞!」但也有人对于周星驰发飙的模样感到震惊。

▼周星驰飙骂主持人英片遭疯传,不少网友则发现原字幕没有正确翻译星爷脏话的内容。(影/翻摄YouTube)