Whereis足迹/从韩国重新展开美丽人生

图・文/Whereis足迹菲亚

随着「美女经济」的蓬勃发展,过去一直不太被公开讨论的「医疗美容」在最近这几年慢慢的形成了一个话题,不论在台湾日本或是韩国,把医疗美容与旅游行程结合,也成为一种趋势。以旅行名义,到一个可以短期休息度假的地方,一方面进行美容手术。这样的模式,在韩国早已经实行多年,而且具有成效。韩国的首都「首尔」被CNN封为全球医疗美容的中心城市,如果要在这个城市里,找到一条可以被称为「医疗美容」大街的地方,大概就是首尔江南区了。有人很好奇,为什么韩国的医疗美容在国际间的能见度那么高,这当然必须要提到韩国海外行销司令塔「韩国观光公社」,在韩国观光公社的带领下,韩国首尔江南区形成了一条绵密的「医美大街」,也逐渐的成为来到首尔的观光客,必选的一项景点(或是服务)。2007年韩国成立以「医疗美容旅游」为目的的行程,同时也联合了韩国医疗美容的观光旗手「韩国国际医疗协会(CKMP)」,这个协会的来头不小,当中还有两个重要的政府机构、韩国保健振兴医院以及韩国观光公社。从这样的组织架构,可以很清楚看到韩国政府对于医疗美容观光这一个项目企图心

其实提到「医疗美容」感觉上似乎非常的笼统,简单的讲所有的关于体检、整形外科、齿科、眼鼻喉科,甚至还包括了不孕的治疗等等都属于「医疗美容」的范围。几年前韩国政府把这一整套的系统与旅游行程结合之后,受到很大的好评。「最主要因为这些疗程大都是属于个人极私密的治疗,而且需要几天的静养休息,所以能到一个不被干扰的地方完成疗程,满足了许多人的需求。」经过这几年的推广,参加韩国医疗美容之旅的海外客人,最满意的几个项目,前三名一直都是「健康诊疗」、「皮肤美容保养」以及「整形」。位在首尔江南区地铁站「狎鸥亭」以及「新沙洞」两个车站,只要一走出车厢,映入眼帘的全是「整形医美」的广告,看得人眼花缭乱,目不暇给。以「狎鸥亭」的十字路口为中心,东至清潭路,西至新沙路这小小两公里的直径范围内,就有约650多家整容机构,这也自然的成为韩国扬名国际的「医美大街」。
在这650多间的整形医院中,可以发现医美旅游仲介就占了一半。当然为了照顾整个大中华区市场,许多业者都会配有中文翻译人员,甚至还有些诊所的老板特地学中文。这也使得语言隔阂在这里不成立。

▲为了招揽华语客人,华语在这里也能通用。 (图/Whereis足迹)

韩国政府为了保障好不容易建立起来的医美旅游的口碑,不仅严格取缔不具有接待观光客的医疗院所,而且一旦被查到违法,最严重的罚则勒令停业一到三年。最近,韩国政府更计划联合韩国旅游部门及各大医院共同宣传,订定2015年前需达到30万海外医疗患者目标,看来到韩国旅游除了购物之后,似乎还有其他的选择。【Whereis足迹】 http://joelhu.com