珠宝世界／翁狄森 Dickson Yewn 珠宝中体现中国文化
翁狄森Dickson Yewn，对台湾珠宝市场来说是一个有点熟悉又不太确定的名字，常看影剧新闻的人也许会联想到，他与美丽的妻子蒋怡爱情长跑多年后，去年在南非举行婚礼。生于香港，留学于法国巴黎及加拿大渥太华攻读艺术及工商管理专业，再到纽约FIT投入摄影及珠宝设计课程。
接受西方教育的翁狄森，骨子里热爱中国历史与传统，只是惋惜这么美好、伟大的历史文化，现代人懂得欣赏的确很少。
▲窗花系列翡翠鸡翅木手镯，售价$468,000 HKD (约$1,824,670 NTD) (图片提供/渊珠宝 以下皆同)
立基于中国文化的当代珠宝2000年创立首饰品牌「天地之心」Life of Circle，在2007年以自己的姓氏创立了高级珠宝品牌「YEWN | 渊珠宝」。YEWN在广东话中不仅是「翁」的拼音，也与「缘」、「运」等字谐音。
▲渊珠宝创办人，翁狄森。翁狄森说，中国的珠宝文化向来就是象征了吉祥寓意。自许为「传承中国文化的高级珠宝品牌」，他说，现在我们总认为西方世界比较进步，比较时尚，许多中国高级珠宝的品牌，其实是在模仿西方世界，如果无法做出自己的特色，反而不中不西，难以让西方人认同，也无法赢得东方人的青睐，更无法创造出品牌的价值。
▲如意窗花系列，浓缩了中国吉祥的图腾与象征。
以传承中国文化为志业翁狄森的作品受到全世界名媛女士的喜爱，其中最著名的是2011年美国第一夫人蜜雪儿．欧巴马在美国驻英国大使官邸设宴款待英女王伊莉莎白二世时，选戴的就是「渊」珠宝的翡翠如意窗花戒指，直到照片在全球媒体上曝光后，「渊」珠宝团队才知道第一夫人与造型师是在纽约高级百货的品牌专柜上看中这枚戒指。
▲美国第一夫人蜜雪儿选戴翡翠如意窗花戒指，让翁狄森的作品被更多人认识。
以珠宝为载体，翁狄森表达自己的思想与人生哲学，而这些都围绕着中国文化而发展。虽然他的职业是珠宝设计师，不过说他是现代中国文化传递大使，或许更能形容他所扮演的角色吧!
▲御饰系列。「御饰」是古代宫廷服饰中最华美的部分，此系列以黄金为主，演绎了昔日的宫廷首饰，取其精髓，将传统与时尚巧妙结合 ，售价 $188,000HKD (约 $732,988 NTD)。
▲窗花系列黑金鸡翅木手镯，售价 $268,000 HKD (约 $1,044,900 NTD)
※更多精采内容请见最新一期《珠宝世界》杂志 http://www.jewelryworld.com.tw