驻索马利兰代表处挂牌 小编喊「酥胡」 外交部:尊重肯定创意

台湾驻索马利兰代表处揭牌。(取自外交脸书

「台湾驻索马利兰共和国代表处」昨天挂牌,外交部小编在脸书上写说:「这块牌子就写台湾没有多余赘字 (酥胡~」,引发网友质疑是不是把「中华民国」当成赘字?对此,外交部发言人欧江安表示,尊重并肯定小编创意。

据了解,外交部小编为外交部约聘雇人员。欧江安指出,小编是年轻同仁,使用网路流行用语「酥胡」也就是「舒服」的意思。我们对于以台湾名义设处乐观其成,外交部的立场是尊重且肯定小编创意。

淡江战略副教授李大中说,原来,对蔡政府而言,ROC是赘字,我们的国号「中华民国」是赘字,如果按照外交部的逻辑,最酥胡与最没有赘字的写法,你干脆空白好了!原来没有「中华民国」很「酥湖」。

外交部长吴钊燮上个月在宣布索马利兰设处的记者会上解释,由于不是正式外交,未用中华民国的名称对方乐意接受台湾代表处的名称。有8个国家国际组织在索国设立代表机构,索国也在22国设立代表机构并使用不同名称。他强调,我们跟其他国家做法并没有不一样的地方