竹县举办「唱客家歌学讲客家话」

县长文科邀请金曲奖入围歌手邱廉钦(左)担任讲师,在文化局举办「共下来唱客家歌学客家话活动。(罗浚滨摄)

「只会客家本色还不够!」县长杨文科致力推动客语和客家文化,希望透过软实力将客语推广给更多族群,日前邀请金曲奖入围歌手邱廉钦担任讲师,在文化局举办「共下来唱客家歌学讲客家话」活动,让县府单位主管借由音律唱客语歌学习客语,增进客语学习兴趣

2018年获得新竹县客家新曲奖第一名的邱廉钦说,他是竹北在地家人父母市场工作,从小只学会商用客语」,从职能治疗师跳到全能音乐家后,一边学客语一边作音乐,接着创作起客家音乐。

邱廉钦并说,第一张专辑意外入围金曲奖,也让家人从不认同态度转为骄傲,他也期望透过创作客家音乐,「摎母语拈转来」(母语捡回来)让听者可以跟着共唱,不再只是会唱「客家本色」,更要让客语继续传承下去。

邱廉钦教唱他作曲黄玮杰作词的客家歌曲「行过」,描述异乡游子家乡怀念,在吉他钢琴优美旋律伴奏下,首先让众人熟悉歌曲旋律,接着一句一句教导歌曲语句中客语念法,用音乐节奏潜移默化记忆起客语。

县长杨文科带动众人一同共唱,让不会说客语的主管们都能共乐,邱廉钦也分享客语海陆腔及四县腔简单版的念法,还教唱歌前的发声练习,不会说客语的县府交旅处长游志祥说,各单位主管不仅学到客语的各式念法,还学会了唱歌要暖嗓!