1500棵樱花满开没人欣赏!舞蹈大师造访福岛核爆区 在辐射垃圾前起舞

舞蹈大师尾竹永子4度造访福岛核爆区,在福岛第一核能厂的辐射垃圾前起舞。(图/云门提供)

记者林育绫/台北报导

国际当代舞蹈大师尾竹永子,在福岛核灾后4度造访核爆灾区,她到福岛第一核能厂,在幅射废弃物垃圾堆前起舞,用身体来悲悼、抗议。福岛曾是旅游胜地,以樱花闻名的小镇,如今1500棵樱花满开盛放时无人欣赏;暑假到了,美丽海滩却没有一个孩子政府禁止在辐射土地栽种,更让不少农人自杀。尾竹永子花了5年时间创作影片《身在福岛》,8月10、11两天下午,将在淡水云门剧场首度发表。片尾她提到「人造出来的东西其实是脆弱的。人,也很脆弱。」

尾竹永子和她的先生高丽,70年代起便以永子与高丽(Eiko & Koma)的名号,在全球各地演出前卫的舞蹈。除了出没在重要的艺术节大都会美术馆惠特尼美术馆,教堂街头,甚至溪流,呈现关于生命、大自然、环保等议题沈思,也因而获奖无数,包括「美国舞蹈节终身成就奖」、「麦克阿瑟天才奖」等,是美国文化界最高奖赏。

福岛核灾后,永子4度造访核爆后的灾区,她到福岛第一核能厂前,在幅射废弃物垃圾堆前起舞,用身体悲悼、抗议。同行的摄影家威廉‧约翰斯顿为她拍下的2万多张舞蹈照片,永子再精选细剪,制作出《身在福岛》影片,引领观众探索核灾浩劫后,所造成的几近超现实世界

福岛到处是触目惊心的辐射计数器,曾经是旅游胜地的海滩,暑假却没有一个孩子。因为辐射而弃置的住家椅子累积了灰尘,仿佛等候访客。久未整理庭院,长出大片漂亮的野花,还有植物凶猛地从神社大殿挣长出来。

福岛地区有许多慰灵碑,重复的姓氏说明了家族成员一起死了。以樱花闻名的小镇,1500棵樱花盛放时,无人观赏。政府禁止在辐射的土地栽种,导致不少农人自杀。据说向日葵可以吸收辐射,因此永子看到很多向日葵。在残破的车站里,藤蔓爬满了铁道,再访时,她发现车站焕然重建,火车呼啸而过

2011年,21公尺高的海啸,3次核熔毁,造成近2万人的死亡与失踪,15万5千人被迫撤离。2017年日本政府宣布许多疏散区已经可以居住,但回家的居民很少。要让核能厂退役,需要40年,而福岛核能厂尚无退役计划,幅射已随海水漂过太平洋,造成美加西岸鱼类的病变。幅射无色无味,就像空气,明年的奥运棒球赛更决定要在福岛市举行。

▲她在影片结尾提到「人造出来的东西其实是脆弱的。人,也很脆弱。」

在《身在福岛》影片里,永子没有呐喊尖叫,而用近乎瑰丽的画面俳歌似的文字安静叙述她的福岛启示录,让观者沈淀深思。到了结尾她质问,「明知出了事无人可以挽救,为什么还要建造?」更说,「人造出来的东西其实是脆弱的。人,也很脆弱。」

Eiko & Koma数度来台公演,极获好评。永子表示很喜欢台湾,因此把《身在福岛》世界首演给了云门,影片分两段放映,她也将在中场休息时,作环境舞蹈演出,而整个演出结束后,也希望跟观众对谈,更多讯息请见云门官网