2016巴黎高订周：Jean Paul Gaultier麾下的夜行性动物
图、文／VOGUE
即使在Beth Ditto试图让自己穿过层层鼓噪的人群上台之前，这个背景也能让所有观众知道—时尚顽童尚保罗高提耶Jean Paul Gaultier的时装大秀即将开场。大门上写着硕大的「Palace」一词，保镳叼着一支烟等待夜晚的降临。这场秀重现了1980年代放荡不羁的夜店生活，人们在巴黎蒙马特红极一时的Le Palace狂欢整晚，而Jean Paul Gaultier的秀则掌握了不断变迁的社会道德观念—关于性别在生理上与心里上同时认同与否的精神所在。
在葛丽丝琼斯Grace Jones开始高歌《节奏奴隶Slave to the Rhythm》之前，我看了看表演节目以及这67套高级订制服的标题：「计程车女孩」、「饶舌歌手的喜悦」、「爱情是毒药」、「夜店」等许多名称⋯⋯一直到最后压轴的「时髦小镇」。
30年前的JPG卡带已经尘封许久，前模特儿们和设计师也都已届耳顺之年，却同样地为此着迷。他们大步走在伸展台上，手端酒杯、与朋友聊天并且拿着香烟吞云吐雾。他们穿着无懈可击的西装外套，垫肩没有80代那么夸张，与模特儿的身躯完美契合，并身着紧身丝绸长裤。模特儿们散发出若无其事的气息与魅力，并顶着一头蓬乱的「大」卷发—多半是亮红色的，且戴着一顶侍者小帽。
在疯狂的背后，我像是在人群中看到一个友善的面孔—我看到一件紫红色的垂坠感洋装、有着皮革绲边的以及拥有完美剪裁恰如其分紧贴在肌肤上的滑质睡衣。所以至少我在其中还是看到了尚保罗高提耶Jean Paul Gaultier对高级订制服裁缝的不可思议天赋，以及法语中所谓的「朦胧（le flou）」，或是说流动性。
难道设计师策划这场疯狂的秀，就只是因为他之前宣告退出成衣（ready-to-wear）市场，所以他想要为高级订制服注入趣味性？我想其中应该有更深一层的含意。从最近的暴力与丑恶的事件来看，巴黎显然受到了创伤。而这些被枪击的年轻人在前一个世代中或许也曾经是在Le Palace中享乐的人们之一。这场秀无疑是在表现对生活自由以及时尚自由的肯定，于此我对尚保罗高提耶Jean Paul Gaultier致敬。但是我想我应该回到展示室看看这些时装作品与技巧。（完整文章请看VOGUE.com）
※出处撰文：Suzy Menkes／编辑：Sun／翻译：Joanne／来源：InDigital
延伸阅读#2016春夏巴黎高订周：Jean Paul Gaultier麾下的夜行性动物#2016春夏巴黎高订周：Ulyana Sergeenko俄罗斯童话的冲突美学#2016春夏巴黎高订周：Elie Saab通往印度的新丝路