《爱的迫降》好台!出现台湾宫庙春联 新庄里长名字也入镜

记者吴孟庭综合报导

韩剧《爱的迫降》昨(2日)晚间播出第12集,孙艺真霸气把整栋楼买下来,就为了揪出伤害玄彬的幕后主使,而墙上的两幅春联更让台湾观众惊艳,原来正是来自台湾北部,剧组也透露来源!此外孙艺真秀也秀出流利中文,「刀都在天上飞来飞去」让人倍感亲切!

▲▼《爱的迫降》出现台湾春联。(图/Netflix提供)

第12集中,孙艺真饰演尹世理前往一家中式餐厅谈判,一踏进餐厅门口就看见「迎春接福」春联,竟是出自台北松山慈祐宫,另外又于柱子上写着新庄基里所赠送的「恭贺新禧」,连里长名字也清晰可见,让不少粉丝大呼眼熟!

▲《爱的迫降》有台湾春联,新庄里长名字也入镜。(图/Netflix提供)

据了解,拍摄地点是位于南韩全罗北道西北部群山市里最悠久且知名的餐厅,目前已被列为韩国国家文化财产,常常租借给电影戏剧剧组拍摄,有韩国网友询问之后,才得知老板是道地台湾人,所以出现台湾的春联也就不意外了。

▲▼玄彬拍摄武打戏的场地,老板原来是台湾人。(图/Netflix提供)

此外,孙艺真2015年曾与陈柏霖一起演出过电影《坏蛋必须死》,当时曾在戏里秀中文,这次于剧中华侨谈判时,更是以一口标准中文充满魄力说出:「不知道?刀都在天上飞来飞去,怎么可能不知道?」、「找得越快,报酬就越多」,咬字清楚又正确,被网友大赞

《爱的迫降》已连续第六周荣登收视冠军,最新一集最高收视达15.9%,成为tvN电视台历代收视第四!每周六日晚间十点在Netflix独家上线