不满种族歧视 厄齐尔退出德国家队：我的成就早被遗忘
▲自2009年开始，厄齐尔就为德国队效力，并在2014年帮助德国拿下世界杯冠军，但今年表现不如预期，遭到许多球迷批评。（图／路透）
在历经世足赛前和土耳其总统埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan）合照事件后，土耳其裔的德国足球大将厄齐尔（Mesut Ozil）22日在推特发声明表示，他即刻起退出德国国家队，同时也点破他感受到的不公平种族歧视，「如果我们赢了，我就是德国人，输了，我就是个移民」。
面对这起事件，厄齐尔先是阐述自己的想法，接着把砲口指向德国足协（German football federation），「对我来说，与埃尔多安总统一起拍照并没有任何政治意图，此举只代表着我对母国的尊重。我的工作是足球运动员，并不是政客…我从德国足协和其他俱乐部所得到的待遇，让我不想穿上德国国家队的队服了，我觉得自己不受欢迎，也觉得我从2009年以来拿到国际比赛成就已经被遗忘。」
The past couple of weeks have given me time to reflect, and time to think over the events of the last few months. Consequently, I want to share my thoughts and feelings about what has happened. pic.twitter.com/WpWrlHxx74
此外，厄齐尔也对德国足协主席格林德尔（Reinhard Grindel）感到相当愤怒，「种族歧视背景的人不应该被允许在世界上最大的足球联合协会工作，因为那里有许多双重血统的足球员…对于格林德尔与他的支持者来说，我们赢的时候，我就是德国人，但输球的时候，我就是个移民」。
「在历经最近的事件，经审慎思考后，我将不再为德国国家队效力，在此同时，我也感受到种族歧视以及不被尊重的感觉」，厄齐尔说，「我很失望，却也不讶异（格林德尔）的行为，但当德国足协高层人员不尊重我的土耳其血统，自私地把我当成政治宣传工具的时候，我受够了。」
厄齐尔5月与埃尔多安合影事件，也让他面临网友的无情批评声浪，「一名德国球迷在比赛后对我说，『厄齐尔，X你的土耳其，你这只土耳其猪快滚开』，我不想讨论这些我和家人所收到的仇恨愤怒信件、威胁电话以及社群媒体上的评论…他们都代表着一个过去的德国，一个我不自豪的德国。我相信，许多崇尚开放社会的德国人会同意我的观点。」
▼拥有土耳其移民背景的德国队主力厄齐尔和京多安（İlkay Gündoğan）与土耳其总统埃尔多安见面。（图／路透社）