曾泰元/愈露愈多的奥斯卡女星

奥斯卡女星服饰设计与搭配,已是时尚评论热门话题。(图/翻摄自harpersbazaar.com)

文/曾泰元东吴大学英文系主任林语堂故居执行长

2016年的奥斯卡颁奖典礼美国洛杉矶盛大举行,吸引了全世界亿万人的目光。获奖名单揭晓,有众望所归的,也有爆冷窜黑的。

除了奖落谁家之外,黑人演员无人入围的种族问题,也是今年大家热议焦点。这个种族问题从场外场内,从台下台上,大家似乎已形成共识,不知明年是否会有本质上的改变。

一如既往,奥斯卡不只是全球影艺盛会,也是时尚展示的重要舞台男星总是清一色的无尾礼服(tuxedo,或称「晚宴服」、「小礼服」),虽庄重沉稳,却千篇一律。女星的穿着打扮,则是众所瞩目的焦点,摄影记者底片杀手。服饰的品牌、设计与搭配,更是时尚圈评论的热门话题。

▲奥斯卡会后派对,女星各展穿着魅力。(图/翻摄自daily mail.com)

不知从何时开始,这些女星的晚礼服开始越露越多,如今似乎已成为走红地毯潜规则。这种「低胸露肩」的剪裁,英文叫做décolletage,是个借自法文外来语字面义为「去除衣领」。dé是个表「移除」的字首,collet与英文的collar(衣领)有关,age则是抽象名词的字尾。

移除了衣服上缘的衣领,就是女装要往下剪裁,胸前深V,露肩裸背。男星包得密不透风,大家兴趣缺缺,而女星却得穿着清凉,在放大镜底下让所有人检视,里里外外品头论足一番。这个奥斯卡的着装守则(dress code)影响了全世界,圈内圈外都受到严重的制约,难以摆脱。

奥斯卡的种族问题是值得讨论,然而这个「合宜着装」(costume de rigueur)的性别议题,是不是也该认真面对?

作者曾泰元,现任东吴大学英文系主任、林语堂故居执行长。以上言论代表本报立场。88论坛欢迎更多声音与讨论,来稿请寄editor@ettoday.net