查普曼不在的日子 米勒重回终结者
昨日洋基后援查普曼(Aroldis Chapman)因家暴被禁赛30场比赛，洋基为了应对这段时间终结者的空缺，宣布将由去年后援表现不错的米勒(Andrew Miller)担任终结者。
查普曼去年10月传出对女友施以锁喉，并持枪恫吓，尽管检方因证据不足未起诉他，大联盟方面并未姑息，2日确定处禁赛30场，还将损失170万美金(约新台币6142万元)。
查普曼也发布声明接受惩处，「我接受30场禁赛，但要重申我并未伤害我的女友，然而对自己并未更谨慎行事感到抱歉。我接受禁赛是为了让洋基球团、队友和我的家人的伤害减到最低，我也从中上了一课。」
洋基立即宣布，查普曼不在的日子中，将由米勒担任终结者一职，左手的米勒去年在洋基出赛60场，3胜2败36次救援成功，防御率仅2.04，61.2局就投出100次三振，表现相当不错。
查普曼禁赛将自例行赛起实行，春训不受影响，且可参与葡萄柚联盟 (Grapefruit League)春训热身赛，预计将等到美国时间5月9日将首披条纹衫主场登板迎战皇家。
►►►接收更多精彩赛事，欢迎加入《ETtoday运动云》粉丝团
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday东森新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！