陈亚兰「三叩首」恸别小凤仙!哭崩:老师您都叫我三宝⋯
陈亚兰带领着杨丽花歌仔戏的学生们一起向恩师小凤仙行三叩首。(卢祎祺摄)
陈亚兰(左)陪着杨丽花一起出席小凤仙告别式。(卢祎祺摄)
纪丽如出席小凤仙告别式。(林淑娟摄)
杨丽花歌仔戏团戏曲导演与当家丑角小凤仙日前因病辞世,3日告别式上,陈亚兰以小凤仙的学生代表身份致词追思,并领着她生前学生们一起行「三叩首」泣别恩师!陈亚兰声泪俱下回忆师生相处数十年的点滴,「杨阿姨昨晚才在说您是杨丽花歌仔戏幕后很大的功臣。人世间灭了一个明星,但是我们举头就会看到您在天上闪烁,您永远是大家心目中最亮、最灿烂的那个星。老师,一路好走!」 全场哭成泪海。
文武全才的小凤仙,是杨丽花歌仔戏的重要灵魂人物,甚至是背后推手,杨丽花成立歌仔戏团时,便将她提升为戏曲导演,将招收的四期学生都交由小凤仙教导,其中较知名的学生就属叶丽娜、纪丽如等人。
陈亚兰全程以闽南语致词,她说:「站在您面前的是您的学生,这些孩子进来杨丽花歌仔戏都是红红幼幼(稚嫩),大家都抱着爱歌仔戏的热情而来,有的要学杨丽花、有的要学许秀年,当然也有人想要学您。杨阿姨将我们这些学生交代给您,不管我们要学什么角色,您都有办法牵引指导,因为您是戏状元,您怎么考都考不倒」、「人家说您就是出世要来演戏,无论是小生、小旦、老生、老旦、还是现在大家对您印象最深的三花,无论是歌仔戏还是电视剧大婶婆,有您的出现,就有掌声、就有笑声」。
她说,小凤仙老师不只是教导学生,「您受杨阿姨的拜托,在许秀年年姐初入团,由囝仔生转小旦是受您的指导,司马玉娇初上国家剧院演貂蝉的歌仔韵,是您一句句教出来」,她更声泪俱下地回忆:「老师您都叫我『三宝』,因为我进去录音室都会紧张,无声可唱歌,您就叮咛我的干妈「妳也给你女儿稍微补一下」。我都说老师你可以一个key给我,因为您声如洪钟,您若开口唱歌,大家都被您的声音深深吸引」。
「您都叫纪丽如『噗拢共』,因为她常出场就跌倒,您都讲『哎呦,妳这样要怎么做小生啦』,纪丽如回说『我入团就是要来学小凤仙耶』。现在您看她的表现,应该真欢喜,您有传给她了对吗?」
陈亚兰最后表示:「敬爱的老师,感谢您一直用爱心、耐心苦心来教育我们。一日为师,终身为父,我们就像您的女儿一样,请受我们的三叩首」,接着她泣不成声边讲着「感谢恩师用心教导」、「感谢恩师对我们无怨无悔付出疼爱」、「感谢恩师您对歌仔戏无私的贡献」边带领着全体学生下跪叩首,场面哀戚,全场哭成泪海。
纪丽如也哽咽说,他们来学戏,人家都要学杨丽花、许秀年,「我说,老师,我就是要学您」,她18岁就认识小凤仙,歌仔戏全盛时期,一年有300天在一起,年轻时因基本功差,筋骨硬、弯不下去,老师很严厉会硬压,她常惨叫「老师,不要啦」,被老师叫「噗咙共」,因为只要听到台上有声音跌倒,大家就知道「一定是丽如」。现在很多朋友说她跟老师很像,「我知道我没有她的十分之一,但听到还是很开心,而且我现在演出也是丑角比较多」。
她说,听到老师病逝消息觉得太突然,「想说人好好的,而且我常常去家里看她,或找同学去她家开同学会,因为她平常一个人就不出门,就换我们会去家里找她」,之前也不觉得老师身体健康有异样,去家里跟她哈拉时,「我唱歌仔戏给她听,她都会接下一句。结果那天她儿子打来说,她忽然间气喘不过来就走了…」