沈玉琳发梦为「都敏俊」配音 小祯秒回1句便「完杀」
梦工厂动画新作《马达加斯加爆走企鹅》将于2月13日上映，沈玉琳和小祯分别为中文版的大反派「大章博士」，和放风所的智慧分析师「夏娃」配音。结果配音配出瘾的沈玉琳，发梦想帮「都敏俊」配音，自夸「假掰起来还蛮像的」，结果他一开口，就被小祯一句话堵回去。
▲▼沈玉琳、小祯为《马达加斯加爆走企鹅》中文版配音。（图／福斯）
沈玉琳4日在中文配音卡司记者会上被问到，有想要配哪个角色吗，他竟半认真地说：「我真心想要配都敏俊这种的！」小祯一听马上翻白眼回「谢谢噢！各位！」 沈玉琳解释，自己「假掰」一下还蛮像的，小祯要他示范，他突然冒出「差那给呦」，害得一旁的小祯忍不住秒回吐槽：「他在讲台语吗？」现场大笑。
两人首度为大银幕动画配音，沈玉琳笑说，本来以为自己顶多登上宝莱坞，没想到会有机会进军好莱坞，一向走超夸张路线的他，这次为片中大反派配音，竟遇上比自己还夸张百倍的角色，他笑说自己为此吃尽苦头，但也期望未来能为像都敏俊那样的角色配音；小祯却因试音时感冒的鼻音获得梦工厂动画的青睐，在正式录音时再让自己去吹海风受寒，以重现她的特色鼻音；而记者会现场，两人也与舞艺精湛的小朋友一起大跳企鹅舞，嗨翻现场！
▲▼沈玉琳、小祯为《马达加斯加爆走企鹅》中文版配音。（图／福斯）
沈玉琳首度进军好莱坞担任动画配音，而且还是梦工厂动画，他十分兴奋，为了拿到这个配音角色，他可是用尽手段，央求在自己的试音履历上强调他是「台湾最有特色的声音」的艺人，最后也如其所愿得到梦工厂动画的青睐，拿下这次戏份很重且风格强烈的大反派角色—大章博士，沈玉琳开心提到：「我在接到通知的时候高兴地抱住老婆，说我可以进军好莱坞了！」而在电视节目上素有荒谬大师之称的玉琳哥，一直也是走夸张路线，没想到这次的配音角色夸张程度直逼大魔王等级，为此他下足苦心努力练习，他说：「大章博士讲话的时候音量忽大忽小，情绪表现非常夸张，相当喜怒无常，虽然我平常在综艺节目里动作声音都很夸大，但是在很短的时间内要有这么多的情绪转折真的很难。」而过去他在戏剧上的演出也大多都是反派角色，连这次动画配音却一样还是反派
小祯说，之前她的爸爸胡瓜也曾为好莱坞动画配音，所以当知道获得这次的配音机会，立刻向瓜哥讨教，她为片中的新角色「放风所」里的猫头鹰—夏娃配音，这个角色在原版里有着俄国腔独特腔调，试音当天她恰好感冒，带着鼻音上阵，没想到误打正着受到梦工厂喜爱，她说：「正式录音前，我的感冒快好了，当时我心想糟了，还刻意跑去海边吹风、接近感冒的朋友，结果真的如愿在要开始录音的时候又感冒了，于是很顺利地完成了夏娃的配音工作。」她之后也希望可以和爸爸一起为动画配音。
▲沈玉琳、小祯为《马达加斯加爆走企鹅》中文版配音。（图／福斯）
平常不太撒娇的小祯，在完成录音后给自己不错的评价，但是听到自己的声音出现在动画里，全身还是起了鸡皮疙瘩，当被问到自己平常是否会撒娇时，沈玉琳则说：「我只有对老婆才会撒娇，而且是直接把她扑倒。」他更充满自信地说，这次的配音表现给自己打99.5分，他甚至还曾经把配音的成果放在老婆肚子上，给还在肚中的女儿听，而女儿总是很有反应地动来动去，让他自豪地说女儿已经懂得欣赏他的作品。