吃不下?在日本共餐会被白眼 网友:好险我单身

生活中心综合报导

日本是许多台湾人喜欢前往旅游国家之一,但是由于国情不同,小心可能会做出让当地人不舒服的事情。YouTube频道「讲日文的台湾女生Tiffany」就曾透过影片,和大家分享一些在日本做了会被「白眼」的事情,其中包括在餐饮店最好不要多人共用一份餐点,否则可能会被讨厌喔!

▼在日本不遵守人家礼仪规范,小心被讨厌喔! (图/翻摄自PAKUTASO)

Tiffany是一位正在东京读书的台湾学生,平常会将学习日文的心得、技巧,或是在当地的所见所闻拍成影片,并上传到YouTube和大家分享,其中也会介绍在日本生活应该要注意些什么?

「在日本这么做小心被白眼?日本旅游要注意的三件事情」的影片中,Tiffany提到,虽然在日本的电车公车上手机没什么问题,但是建议要设成静音模式,此外,虽然没有明文规定,但是在大众运输工具上讲电话很有可能会被讨厌。她就曾亲眼目睹一名在公车上讲电话的女生,被一旁阿姨责骂。

至于在日本的电车上可以吃东西吗?Tiffany对此表示,因为台湾捷运有明文规定不能饮食,所以没有能不能吃的困扰,而日本的电车虽然没有规定,但是不代表就能尽情吃东西,在短途的电车上,除了水或喉糖等外,日本人基本上不太会吃饭团、便当等份量较大的食物

▼没想到在公车上讲电话可能会被骂? (影片取自YouTube/讲日文的台湾女生Tiffany,如遭删除请见谅。下同。)

另外,在「请台湾人在日本不要再这样做」的影片中,Tiffany则提到,台湾大部分的餐饮店会有低消的限制,而在没有相关规定的店家中,可能就会有客人觉得不点餐也没关系,或者是多人共用一份餐点。但是,她引述日本网友的说法指出,虽然日本大部分店家都没有低消的规定,但日本人基本上都是习惯有几个人就点几份餐点,这是一种「不成文的规定」。

她也补充说到,台湾跟日本最大的差异,可能是台湾没有明确规定禁止的事情,大部分的人会觉得做了也没关系;而日本的许多「禁忌」虽然没有明文规定不能去做,做了也不会被处罚,但是大部分的人就是会遵守,类似一种「潜规则」,如果破坏了这种「默契」,就可能会被讨厌。Tiffany也提醒许多喜爱到日本旅游的朋友,到当地游玩时可以多加注意这些「不成文的规定」,才不会给别人造成困扰。

许多网友在看过影片后,虽然认为日本的「潜规则」有点麻烦,不过多半都能够理解,并尊重这样的文化。对于不点餐却和朋友共用的情形,也有许多网友表示,到人家店里坐,本来就应该消费,才是尊重的表现,还有网友搞笑地说,「好险我一个人没有这问题。」

▼在日本的餐饮店大部分没有低消的规定,不过当地人还是会遵守坐在人家店里就应该消费的礼仪。