处女作票房25亿惨遭朴槿惠封杀!导演还原《正义辩护人》背后故事
韩国近20年制作不少政治题材改编的电影,包括《华丽的假期》《我只是个计程车司机》《1987:黎明到来的那一天》等,其中以全斗焕专政肃清异己引发的釜林事件为背景、时为律师的前总统卢武铉为原型的《正义辩护人》创下逾千万观影人次,却一度让导演梁宇皙遭朴槿惠政府封杀。
梁宇皙希望自编自导的电影,不仅是票房娱乐片,也能成为带领韩国迈向民主进步的助力,向全球观众传递韩国真实现状。
从小喜爱文化、历史、哲学的梁宇皙,12岁时看了获坎城金棕榈奖及奥斯卡最佳外语片的电影《黑人奥菲尔》(Black Orpheus)后,深受其结合音乐、狂欢与希腊神话的风格影响。梁宇皙难忘初次观看的震憾:「当时电视都在播美国电影,我以为那就是全世界,没想到会看到这部以巴西贫民窟为背景的作品!」他考上高丽大学哲学系后又双修英文系充实语言能力,尽情优游于电影世界。
因热爱电影,梁宇皙毕业后曾先后至韩国上市公司SK集团子公司SK Independence及媒体集团MBC Production的电影部门任职,负责电影企划、制作及投资评估,他得看大量剧本,多方涉猎后渐渐对历史与政治题材产生兴趣。
期间,梁宇皙养成周末在家专心写故事的习惯,并从2006年起陆续与林江赫、Jepigalu等多位Webtoon网路漫画家合作,由他专责故事设定、企划及编剧。发展网路漫画的同时,也推出改编自网路漫画古装喜剧《凤伊金先达》、政治议题《STEEL RAIN》的实体小说。
当时梁宇皙有感韩国的民主意识逐渐倒退,多数民众不知受贿调查期间跳崖自杀的卢武铉总统,其实是80年代韩国迈向民主的关键人物。于是他以律师起家的卢武铉为原型、1987年釜林事件为背景,创作出《正义辩护人》中一位见钱眼开的律师,最终转变为人权律师的故事。
「原本要发展成网路漫画,但认识的电影制作人看过后,希望能先拍成电影。」梁宇皙笑说:「因遍寻不到适合的导演,制作人认为没人比我更了解这个故事,再加上我熟悉电影操作方式,最后让我亲自执导。」
《正义辩护人》2013年底上映后,获得韩国民众热烈回响,创下逾1100万观影人次,缔造新台币25亿元的票房;隔年梁宇皙一举囊括大钟电影奖、百想艺术大赏等五个新人导演奖项。俨然是导演界明日之星的他,却因《正义辩护人》被朴槿惠政府视为「主题不正确」遭封杀:「我和男主角宋康昊都进了黑名单。得不到政府补助,也得不到任何政府扶植的大企业资金。」
2014年,梁宇皙在釜山影展结识导演冯小刚,决定去中国大陆和他共同创作剧本,顺道思考下一部导演作品。直至2016年朴槿惠爆发闺密门事件遭弹劾入狱,才为梁宇皙重返韩国电影圈开启生机:「在中国大陆创作期间,我深入研究北韩与中国的关系,将之前创作的网路漫画《STEEL RAIN》加入中国元素后,改编为电影。」
网路漫画《STEEL RAIN》2011年开始连载,主题围绕在北韩领导人金正日及核武议题。梁宇皙说:「南北韩关系以及北韩核武试爆,一直是国际间关注的问题。我认为,南北韩即使分裂数十年,战争始终没停止,韩国始终面临北韩飞弹试射与核武的双重威胁。」为让年轻人理解「尚未休战」的真正意义,因而催生出电影《钢铁雨》。
创作《STEEL RAIN》前,梁宇皙已就政治与军事进行长达10年的田野调查,因此撰写《钢铁雨》剧本时,即使北韩领导人已是金正恩,他都能快速准确修正,交出一个韩国外交安全首席秘书与北韩特勤探员,携手阻止核危机爆发的精彩谍报故事。
电影《钢铁雨》2017年底在韩国上映票房约新台币11亿元,并获Netflix青睐买下全球版权。梁宇皙透露今年将筹备《钢铁雨》续集,虽然同样会提到核武,但将以北韩、美国会谈为主轴,希望借此让全球民众更关心东亚的安保问题。
如何以真实事件为创作基础?梁宇皙表示:「真实事件往往因观看角度不同,产生许多互相矛盾的看法。因此,为什么拍这个题材?意义为何?拍出来会带来什么影响?这些才是最重要的。」
对于韩国许多导演坚持亲自创作剧本,梁宇皙解释:「导演身兼编剧更容易与演员沟通,让他们产生信赖感,合作也更顺利。」以《正义辩护人》为例,片中有大量法庭戏及法律术语,他都是在拍摄现场与男主角宋康昊共同练习、修改台词,才让拍摄工作得以顺利执行。
梁宇皙也认为,好的戏剧作品必须展现角色的欲望与命运的纠结,并引起观影者共感:「创作没有捷径,针对描写的领域充分了解,并对世界万物抱持好奇心,才能成为优秀的创作者。」
1969年10月24日生于首尔
高丽大学哲学系及英文系毕业
经历:
导演作品:
更多镜周刊报导被朴槿惠政府封杀 《正义辩护人》导演用电影争民主影帝宋康昊演南韩总统 竟让他与导演一起被封杀朴槿惠闺密门让他解除封杀 《钢铁雨》票房11亿