《刺客教条:叛变》PS3 中文版即日起上市

记者洪圣壹台北报导

刺客们曾经是我的弟兄,但现在我将追杀他们直到世界尽头」 Ubisoft 宣布,首度圣殿骑士观点展开的《刺客教条》系列作品、同时衔接《刺客教条 3》与《刺客教条 4:黑旗时代背景剧情的《刺客教条︰叛变》,即日起在 PS3 推出繁体中文版。

在《刺客教条︰叛变》中,恐惧以一个刺客教条系列中全新的方式占据了舞台中心。因为身为一个圣殿骑士,意味着明了何谓真正的恐惧。

▲《刺客教条︰叛变》上市预告片中文字幕)。(影片/取自YouTube)

谢伊是系列作品中的全新角色,但玩家冒险旅途上将会碰到很多熟悉的脸孔。《叛变》故事设定于《刺客教条 4:黑旗》和《刺客教条 3》之间,并衔接其中剧情上的空隙。在《刺客教条 4》的结局,刺客兄弟会如日中天、但是在《刺客教条 3》它却是破碎的,甚至如同灭亡。阿基里斯只剩下自己,而自己的教条则被完全消灭、而康纳则要靠自己从头开始。

《刺客教条︰叛变》游戏背景发生在一次兄弟会进行的任务发生错误,刺客谢伊.派翠克寇马可(Shay Patrick Cormac)开始质疑他对兄弟会的从属关系;但是和圣殿骑士一样,刺客要求毫无疑问的忠诚。由于他的忠诚动摇,刺客决定除去叛徒、消灭谢伊。由于他受伤的关系,而被一个家庭收容照料对方给了自己儿子衣服给谢伊:一件圣殿骑士的衣袍。为了报答恩情,他渐渐接触到圣殿骑士的使命,并走上复仇之路。谢伊决定消灭北美洲的刺客兄弟会,而圣殿骑士则给予他所需的东西

《刺客教条︰叛变》制作人 Karl van der Luhe 表示:「最后他了解到,圣殿骑士的动机和自己的信仰较相似。这并不是一个『堕落黑暗』的结局,反而是一个『内心领悟』的结局。圣殿骑士和刺客其实目标相同,只是达到的方法有异而已」。但这场复仇故事的核心是一名被怨恨和背叛主宰的人,谢伊不是一个冷血的杀手;虽然他残酷和手段高明,但他并不陶醉于猎杀昔日同袍过程,谢伊只把它当作纠正事情的必要方法。

▲《刺客教条︰叛变》故事预告片(中文字幕)。(影片/取自 YouTube)游戏制作人 Balabanov 表示:「我们希望玩家游玩时《叛变》时,向自己一直以来对刺客和圣殿骑士的认知提出疑问。我们不想为任何一方定义忠奸。我们希望呈现这块灰色地带;我们提出疑问,但不一定提供答案。要得出答案,就要靠自己回答」。

《刺客教条︰叛变》PS3 繁体中文版即日起上市、同时推出 Xbox 360 英文版,另将于 2015 年上半年推出 PC 繁体中文版;更多详情可到 Ubisoft 官方中文专页查询。