翠玉白菜没「国立」故宫4次抗议 日方搞拖延战术

故宫要求东京国立博物馆,不论是官方版民间版的海报,都要有「国立」二字。(图/取自国立故宫博物院

生活中心台北报导

这次故宫国宝到东京博物馆展出,是台日文化交流盛事,也是台日断交42年以来,最高层次交流,却出现海报仅标「台北故宫」未注明「国立」2字,故宫早在16日就发现,当时先用信函表达抗议,18日当天还有随行人员当面递送抗议信,但日方都没动作,很可能是要以拖延战术,先开箱再说。

「台北国立故宫博物院─神品至宝展」包括人气文物翠玉白菜」共231组件文物,6月24日至9月15日将在东京国立博物馆展出,故宫将翠玉白菜打包装箱,并和东京国立博物馆人员点交后,在18日清晨运往日本,文物运送过程曝光,最特别的是工作人员没戴手套就拿取翠玉白菜,为的就是「止滑」。

▼首次出国!故宫翠玉白菜借展东京博物馆。

大批媒体守候在东京博物馆外,大大文宣海报,翠玉白菜24日就要登场,现在却可能会变成一场空,原订20日下午在东京博物馆举行的开箱记者会已经取消,何时开箱要看今天午夜前,日本在撤销海报的情况做到甚么程度而定。

日本为了借这一个国宝,几乎动摇国本付出天价保险金,但做了这么多准备,故宫博物院16日就已经发现东京街头和重要地铁张贴的神品至宝展大型看板上,出现「台北故宫」字眼,少了「国立」两字,隔天17日随即发出正式信函要求改善。

18日翠玉白菜搭飞机商务舱时,还有随行人员拿着正式抗议信交给东博馆,但他们似乎不为所动,故宫要求19日深夜12点前必须改善,否则将撤展,到了20日上午依旧原封不动,总统府发出抗议声明,如果今天深夜12点前再不撤换海报,将取消展览把翠玉白菜直接送回台湾

▼ 文宣没「国立」,故宫日本翠玉白菜开箱记者会取消。

中华民国政府、故宫前后至少4次正式抗议声明,这对做事一向严谨的日本人来说却是很罕见,研判东博馆想以拖延战术,让翠玉白菜先开箱再说,只是没想到中华民国政府也相当坚持,故宫发言人金士先20日表示,「因为我们很清楚知道,翠玉白菜一旦开了箱,我们就没有筹码。」

毕竟事涉国格,尤其这是从1972年台日断交以来,两国最高层次的文化交流,加上周美青以总统夫人身分赴日,象征台日友谊的重要一步。一个小步骤都不该有差错,否则成了国际间的大笑话,但要是翠玉白菜真的无法开箱,最大损失的,就是看不见国宝本尊的日本民众