大谷翔平大爆发 打击教练点出「左膝健康」是最大关键

大谷翔平。(图/达志影像美联社

记者欧建智综合报导

投打二刀流大谷翔平今年已打出32支全垒打,目前是大联盟全垒打王,并列史上第13位明星赛前有32轰以上球员天使队打击教练点出,大谷翔平左膝恢复健康是主要关键

大谷翔平今年已打出32支全垒打,打破亚洲球员在大联盟史上单季最多轰纪录,目前暂居全垒打王,大联盟史上第一位在明星赛前打出32支全垒打,还有12次盗垒成功的球员。

对于大谷翔平今年全垒打量产主因,天使打击教练里德(Jeremy Reed)表示,主要是身体没有不安的因素,今年可以正常挥棒,球看得很清楚,他享受比赛也很开心,只要身体健康状态良好,会持续今年的打击好表现。

里德认为,大谷翔平左膝开刀伤势恢复是一大关键,打者打击时积蓄力量的支撑腿,膝盖是非常重要,去年球季左膝一直没能承受他的全身巨人力量,今年已可以承载。

对于投打二刀流会为打击带来着好的影响吗?里德表示,没错!比赛时都会准备,为了二刀流需要把疲劳预设在自己的容许范围内。因此,没有跟其他野手一样,进行很多的打击练习。

他表示,大谷翔平今年比赛前常常进行室内打击练习,如果在场上打击练习的话,都会想把球打得更远,像大谷翔平有很多的打击力量,更想这么做,但有可能破坏打击动作像,像楚特跟大谷翔平这样的打者,都是喜欢在室内打击练习。

大谷翔平有机会夺下全垒打吗?里德表示,不只是全垒打王,希望天使队球员都能拿到任何项目的第一,大谷翔平也相信自己可以夺得全垒打王,二刀流真的是厉害,可以当投手,可以全垒打又能盗垒,可以跟有这样特别能力的球员在同一队,真的觉得很骄傲。