当多益900遇上270! 约砲神器「练英文」神对话惹笑网友
▲对话全记录。(图/网友提供,请勿随意翻拍,以免侵权,下同。)
聊天网页「wootalk」几个月前突然窜红,被许多人封为约砲神器;不过你能想像,当多益900分遇上270分,用全英文对话,会迸出什么爆笑内容呢?网友就贴出截图,让大家看完全笑疯了!
网友在「Dcard」贴文说道,他试用「密语」选了「练英文」,没想到会神展开一连串让他不知是该哭还该笑的对话;原PO一开始先打招呼,写道「How's it going?」(你好吗?最近过得如何?),结果对方回答「Go by car」,让他完全摸不着头绪,还在想是什么哏。
就在他问是什么意思后,网友还煞有其事的说,是在回答他的问题;接着对方提到玩游戏赢了很开心,他顺着话说「I see, what a lucky day.」,没想到得到的回答竟是「My home has no camera how do you see?」,在原PO满脑子问号后,对方又呛「You just said: I see. Your English is not very good, toeic score?」
接着那位网友主动自爆多益分数270,又问他有没有超过200,让原PO简直白眼翻到后脑杓,而就在他回「almost 900」后,人家手刀速离开对话了。网友们对此纷纷笑回,「英文烂到好笑」、「我笑到咳嗽,咳出黄黄的痰」、「他真的是来练英文的」。