《刀剑神域》游戏制作人带来全新改版与中文化情报
由台湾万代南梦宫举办于今（7/19）日举行的「夏日游乐祭」中，《刀剑神域-Lost song-》的制作人也来台语玩家同乐，这此来也确定了该系列作下一款作品，包含收录《刀剑神域-Lost song-》与《刀剑神域 Re:虚空断章》的《刀剑神域 Game Director's Edition》将推出中文版，预计秋天发售。
这次二见鹰介来到台湾，首要是宣传PSV/PS3上的《刀剑神域-Lost song-》中文版已于上周（7/9）推出大型更新「剑戟的奏者」，除了新增大型BOSS任务「串连、指引意念之歌」外，两位角色「赛玟」和「露可思」也成为可用角色。以及许多让游戏完起来更方便的小型更新项目。此外这次更新也新增了PVP系统，二见鹰介接连与三组现场玩家对战，但制作人功夫果然了得，连挫在场所有的对手，但仍赠与非常精美的赠品。特别是问答活动拿出《刀剑神域》川原砾老师的签名板时，引起全场玩家惊呼。
▲《刀剑神域-Lost song-》本次做出不少小幅更新。（图／记者周之鼎摄）
▲制作人展现PVP神技击倒众多玩家挑战者。（图／记者周之鼎摄）
▲让全场玩家震惊的川原砾老师签名板，分别有桐人和西莉卡版本。（图／记者周之鼎摄）
此外也公布PS4的《刀剑神域 Game Director's Edition》，内含《刀剑神域-Lost song-》与《刀剑神域 Re:虚空断章》，在《刀剑神域-Lost song-》的部分，画面将大幅强化，而剧情不会做变更。《刀剑神域 Re:虚空断章》除了画面强化外，还将新增网路连线系统，并且新增部分剧情，让玩家可以一次体验到两款作品的魅力。
▲主持人 Cosplay 游戏中角色诗音与制作人二见鹰介合照。（图／记者周之鼎摄）
制作人也接受台湾媒体专访，二见鹰介先生曾在年初的台北电玩展来台宣布《刀剑神域-Lost song-》的中文化， 为何会推出中文版？二见鹰介说：「主要会推出繁体中文版的原因是因为台湾对于这套作品相当喜爱，所以推出中文版。而销售也确实比预期的好上许多，我们体认到亚洲市场确实不容忽视，希望能永续经营下去。之后会希望日本和亚洲的规格同步，比如像是同步更新」。而在「剑戟的奏者」改版后，也确认未来还会持续推出小型更新，但是否会有大型更新，制作人表示目前还不能透露。
而当初开发时，与《刀剑神域》原作川原砾老师有着非常密集的讨论，包含采用新剧情是跟川原砾老师讨论的结果，包含新的角色、脚本都会维持原创，希望喜欢新创和原作的玩家都可以喜欢这款作品。而在场媒体也有问到这些角色是否有可能回流至原作中，二见鹰介表示这方面还得跟出版社讨论后决定，但主要还是以游戏原创为主。
此外也谈到了关于新作《刀剑神域 Re:虚空断章》，这一款作品，二见鹰介说：「目前PS4在全球都有很大的销售量，因此我们把PS4使用到极限的地步，大致上目前还在更新模组。比起主要人物，在怪物的模组会做更大的着墨，我觉得果然还是多一些怪物会比较好。如果全部打掉重做模组，其实怪物会减少，这样游戏性会乏味一些」。
而「虚空断章」这次改名成「Re:虚空断章」还是因为内容有些些微的改变，补足了一些缺憾和完整性的部分，有点接近remake版本。跟前作相比，比如主角死亡后没有可以拯救的机制，因为当时来不及把这个机制放进去，另外像是新角色菲利亚，制作团队认为他与桐人和亚丝娜的对话太少了，因此救出她后也增加了对话，展现他们更有好的关系。有点像是把整个虚空断章重做的感觉。《刀剑神域 Re:虚空断章》玩起来会有许多不同的一面，制作人建议如果要了解的话可以先玩过《刀剑神域-Lost song-》。
而在之后的作品上，二见鹰介表示，个人仍会希望以PS4 为主来开发，但因为PSV的玩家也很多，所以之后会以PS4和VITA一起制作为主。而谈到《刀剑神域》原作中的其他世界，例如Gun Gale Online（GGO），是否有可能做成游戏？二见鹰二苦笑表示这真的是非常难的问题。目前有很多工作排程已经在进行中，因此就算要排入也可能是2～3年后的事。台湾媒体追问是否是有计划制作其他ACG的作品或是原创作品？二见鹰介说：「我个人的话当然会想做，包括已发表跟未发表的作品，新作也许2~3年之后会发表，也可能会是原创的脚本，当然是什么内容是还不能透露的」。