独步日本！涩谷区4月起颁发同志伴侣婚姻关系证明书
▲涩谷区议会在31日通过同志关系条例案，也是日本第一个发行同志伴侣证明书的地区。（图／翻摄自NHK）
日本东京都涩谷区长桑原敏武在三月时向区议会提出新的条例案，要求承认同志伴侣的婚姻关系并发给证书，区议会如今通过此项条例案，并将从4月1日开始实施，涩谷区将成为日本首个发行同志伴侣证明书的地区。
根据《日本放送协会》（NHK）报导，区议会是在31日通过这项条例案，尽管日本宪法并未承认同性婚姻，区议会所发给的证书也不具有法律上的约束力，但桑原敏武表示，「希望能让同志伴侣想有与一般夫妻相同的待遇」。
通过的条例案中规定，凡是在涩谷区生活的同志伴侣，在年满20岁之后，且已签署紧急时互为监护人等协议者，区公所将会承认他们的关系「相当于婚姻关系」而发给证书，反之也能按照条例规定解除伴侣关系。此项条例将从4月1日开始实施，区公所预计从6月份开始发给证书。
由于过去同志伴侣在日本申请公寓，或是需签署紧急医疗同意书时，都会因为彼此并非家人关系而遭到拒绝，这项条例通过之后，取得证书的同志伴侣将可申请家庭住宅，也能以家人的名义在涩谷区合伙创业，相当于「一般夫妇的婚姻关系」。
▼民众开心在区议会前举旗庆祝。（图／翻摄自赫芬顿邮报日本版）