独/《精神病》童话绘者是活尸迷!曝剧组「超严密」防剧透手法

记者吴孟庭台北-首尔连线独家专访

韩剧《虽然是精神病但没关系》去年热播后,带动剧中童话绘本出版,其中5部更在台湾发行了繁体中文版。编写故事作家赵龙虽是核心,但绘者蚕山(Jam San)」画龙点睛营造的诡谲画风,为童话属性大大加分。他透露其实自己是活尸迷,而创作过程不易,尤其保安严密,「绘制时间比想像中还短,几乎是播之前才全部制作好。」

▲徐睿知在《虽然是精神病但没关系》饰演童话作家,也以童话故事阐述内心。(图/Netflix提供)

编剧赵龙为戏剧撰写的5部童话绘本《啖食恶梦长大的少年》、《丧尸小孩》、《春日之犬》、《手,琵琶鱼》与《找寻最真实的脸孔》,可说是「成人童话」,蚕山称之为「残酷童话」,他日前接受《ETtoday星光云》越洋独家专访表示,「在南韩这种题材、又用这种方式来制作电视剧或商业内容的,几乎可以说是没有,算是韩国首次。」

因为是第一次的尝试,他坦言,「我认为要用商业化模式引入这种以活尸为特点的残酷童话,不管对电视剧制作方还是我来说,都是相当巨大的冒险。所以我每次都在跟我的苦恼在对抗,什么才是对的?因为没有前例,在选择画作到全部完成之前,自身经历很多的犯错,但也能说是蕴含我许多爱与烦恼的作品。」

▲《丧尸小孩》是蚕山最喜爱的作品。(图/尖端出版提供)

这并不是蚕山第一次与电视剧合作,谈到这次的合作契机,「在制作电视剧《男朋友》之后,接到了导演的联系,第一次听到有电视剧的主元素是童话书,还说目标是真的出版。因为我平常都有在画残酷童话,听了这个提案后感到相当有兴趣。」

不过合作过程比想像中复杂,蚕山说,「因为是电视剧,底稿并不是一次全部公开,为了防止泄密,电视剧每一集全制作好时,我才会收到符合该剧的底稿内容,之后才开始进行绘制作业绘画的时间其实比想像中还短,几乎是抓好该集播出前的时间才完成制作。」

▲蚕山赞许导演给他创作自由度很高。(图/尖端出版提供)

虽然时间压力很大,但让蚕山最兴奋的是,「除了基本的底稿,其他是依据导演对我的信任全权交给我来画!因为创作可以给予我一定的自由度,我就依据我自己对故事的理解与情绪来完成了画作,真的是投入很多爱,努力地完成了。」

所谓「很多爱」,原来蚕山根本是活尸迷,因此5部作品中他也最爱《丧尸小孩》这个故事,「我后来有机会签名的时候,还会把丧尸小孩的签名一起签上去,就是这么的爱!」

▲《》是电视剧最后一部童话。(图/尖端出版提供)

虽然前面的童话故事偏晦暗与悲伤,但文英(徐睿知饰演)和尚泰(吴政世饰演)一起创作的作品《找寻最真实的脸孔》,则要在最后给电视剧一个光明结局,他坦言创作过程相当苦恼,「因为是电视剧,画作没有办法长时间的显示在画面上,所以就算是视线瞥过去的一瞬间,也希望这个主题是能够留在记忆中的,因此比起整体的背景,我更集中在人物角色上面(创作)。」

结论来看,观众也像蚕山当时考虑的那样,印象最深刻的也是人物-一开始出现在其他童话的大眼女孩、画中戴着面具男孩以及方纸盒头套的男孩。「人物与角色即便没有发出声音,我特别费心动作表情上的描绘,还好最后观众都有看出来,觉得很欣慰。」

▲蚕山相当集中在人物与角色的创作。(图/尖端出版提供)

「人们比起看华丽的画作,更集中于人物与角色的表情与行为,也最容易记住,我为了找到让大家长久记住的东西,大胆地呈现在画作上,这似乎也很好地传达了出去。」蚕山并自信表示,「最终乍看似乎是很简单的绘画风格,但我希望是一个能够深植人心的人物和画作。」

【独家专访1】金秀贤、吴政世含泪冲突「编剧没法呼吸」:我一辈子忘不了

【独家专访2】《精神病》剧本花10年才诞生!编剧赞爆:「他」就是笔下角色