《虽然是精神病但没关系》中文绘本发行!比照韩规格还附高文英签名

▲《虽然是精神病但没关系》剧中实体绘本中文版发行!(图/尖端出版)

记者林育绫/台北报导

韩剧《虽然是精神病但没关系》粉丝敲碗已久的绘本来台了!剧中的绘本《啖食恶梦长大的少年》、《丧尸小孩》实体版将由尖端出版发行中文版,11/10正式上市,除了比照韩版规格制作台湾更抢先推出作者新增文字版,内附剧中作家高文英」的印刷签名,以及独家赠品,让剧迷准备手刀收藏一波!

▲《虽然是精神病但没关系》由徐睿知、金秀贤联手主演,风靡大批粉丝。(图/Netflix提供,危险动作请勿模仿)

《虽然是精神病但没关系》由金秀贤(饰 文钢太)、徐睿知(饰 高文英)联手主演,先前备受讨论,而剧中除了透过短篇童话穿插带出不同单元,更以高文英创作的「5部绘本」贯穿整出戏,呼应主角们的心灵创伤、成长历程暗喻着「你我成长过程中皆受过伤」,引起广大观众共鸣与反思。

▲徐睿知(左)在剧中饰演童书作家高文英。(图/翻摄TvN《虽然是精神病但没关系》官网

▲《啖食恶梦长大的少年》,宛如提姆波顿的「暗黑系画风」受到粉丝喜爱。(图/尖端出版)

绘本宛如提姆波顿的「暗黑系画风」,《啖食恶梦长大的少年》描述一名不断被恶梦侵袭的少年,乞求魔女为他消除不好的记忆,以过着幸福的人生;然而漫长的岁月流逝,少年长大成人,虽然再也没有做恶梦,却没有因此获得幸福。书中点破原因,「遗忘痛苦记忆」并不能获得幸福,而是「不要忘记」并「好好克服」,否则「只是个灵魂长不大的小孩子」。

▲《丧尸小孩》。(图/尖端出版)

而《丧尸小孩》则描述一位妈妈发现,自己所生的孩子是个「只有食欲、没有情感」的「丧尸」。她不断以食物喂养孩子,直到最后献出了身躯、拥抱孩子并任他啃食身体,此时孩子却说出了爆炸性的一句话,「妈妈⋯⋯真的好温暖喔」,剧中金秀贤读到这里更是瞬间爆泪。

▲《丧尸小孩》内页。(图/尖端出版)

2部绘本的真实作者为赵龙(J.D.),绘者蚕山(Jam San),虽以童话口吻叙述故事,看似写给小孩,更像写给成年人的童话。整体画风从灰暗诡谲到缤纷明亮,暗喻随着接受与面对成长伤痛,迈向拿出勇气追寻幸福,呈现现代人内心写照。

▲▼每书都有剧中作家「高文英」的印刷签名。(图/尖端出版)

尖端表示,《啖食恶梦长大的少年》、《丧尸小孩》比照韩版规格制作,书皮原书采用同规格的方背精装,并于重点处上光,彰显质感,内页则以高阶印制,强化图像细节,确保色泽每页皆印上水光保护,增加收藏永久度。

除了每书都有剧中作家「高文英」的印刷签名,更向国外申请台湾独家赠品,目前博客来独家版含裁明信片组(信封袋*1、明信片*3)、诚品独家版含精致搜藏小卡组(集卡册*1、小卡*3),这次也抢先全球推出作者新增文字版,预计吸引粉丝收藏一波。

▲▼此次更向国外申请台湾独家赠品。(图/尖端出版)

《虽然是精神但没关系》剧中绘本共5册,中文版上市时间为:1. 啖食恶梦长大的少年,2020/11/10上市2. 丧尸小孩,2020/11/10上市3. 春日之犬,2020/12/8上市4. 手,琵琶鱼,2020/12/8上市5. 寻找真实的脸孔,2021/1/5上市

►我们的美丽就用白纸黑字写下来